FEMA insta preparación antes del clima severo; Se pide a los residentes mantenerse al tanto de las condiciones meteorológicas y acogerse a las indicaciones de los funcionarios locales

Main Content
Fecha de publicación: 
2 junio, 2014
Número de publicación: 
HQ-14-040

WASHINGTON - La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingles) del Departamento de Seguridad Nacional, a través de sus oficinas regionales en Atlanta, Chicago, Kansas City y Denton (Texas) está monitoreando la posibilidad de que el martes se produzcan tornados y granizo grande en algunas zonas en Central Plains y Mid-Mississippi Valley. Los residentes en las zonas sujetas a esta posibilidad deben dedicar tiempo para prepararse contra las inclemencias meteorológicas y mantenerse al tanto de las condiciones mediante la radio meteorológica de NOAA y los medios de comunicación locales.

FEMA está en estrecho contacto con el Servicio Nacional de Meteorología, que predice el desarrollo de tormentas graves en Great Plains, en el valle de Ohio y en la zona central de los Appalachian, del martes al miércoles. Estas tormentas presentan la posibilidad de acarrear fenómenos meteorológicos extremos. Las previsiones detalladas para las zonas específicas están disponibles en www.weather.gov.

Cuando los desastres naturales azotan, como el clima severo y  los tornados, a menudo,  la asistencia inmediata viene de los vecinos, familiares, amigos y compañeros de trabajo. Los empleados de primera respuesta, como el personal local de emergencia y de las obras públicas, los voluntarios, las organizaciones humanitarias, y numerosos grupos de interés privados proporcionan ayuda rápida de emergencia para proteger la salud y la seguridad del público y satisfacer las necesidades humanas inmediatas.

Consejos de seguridad para el clima severo y tornados

  • Mantener un equipo para emergencias en casa y en el auto para hacer frente a las caídas de energía y a las carreteras intransitables. Visite www.ready.gov o www.listo.gov para obtener más información sobre cómo prepararse mejor y proteger a su familia en situaciones de emergencia. Para consultar consejos sobre cómo prepararse para las el clima severo y los tornados, visite http://www.ready.gov/severe-weather.
  • Siga las instrucciones de los funcionarios locales y estatales, y escuche la radio o televisión local para obtener información actualizada acerca de los sistemas de respuesta a desastres y los centros de refugio. Escuche la radio meteorológica de la NOAA y las noticias locales para estar al tanto de las noticias y advertencias sobre las inclemencias meteorológicas. El Servicio Nacional de Meteorología es la fuente oficial para vigilias y advertencias relacionadas con los tornados.
  • Muchos dispositivos móviles son capaces de recibir gratuitamente las alertas móviles de emergencia, que envían los funcionarios de seguridad pública, tales como los del Servicio Nacional de Meteorología sobre las amenazas inminentes, entre otras, las inclemencias meteorológicas. Aparecen en formato de mensaje de texto y muestran el tipo y la hora de la alerta, cualquier acción que usted debe tomar y la agencia que emite la alerta.
  • Aprenda los términos que se utilizan para identificar el clima severo. Hable con su familia acerca de qué hacer si se emite un aviso o alerta.

Los términos utilizados para describir los tornados y otros riesgos por inclemencias meteorológicas incluyen los siguientes:

Para inundaciones:

  • Vigilancia de inundaciones se emite cuando las condiciones son favorables para inundaciones.
  • Advertencia de inundación se emite cuando es inminente o cuando se produce una inundación.
  • Vigilancia de inundaciones repentinas se emite cuando las condiciones son favorables para inundaciones.
  • Advertencia de inundación repentina se emite cuando es inminente o cuándo se produce una inundación repentina.
  • Emergencia por inundación repentina se emite cuando existe una amenaza grave contra la vida humana y daños catastróficos por inundación son inminentes o están en curso.

Para una tormenta grave:

  • Vigilancia de tormenta grave se emite cuando hay posibilidades de tormentas graves dentro y cerca de la zona de vigilia.
  • Advertencia de tormenta grave se emite cuando las tormentas se están produciendo o son inminentes en la zona de advertencia.

Para un tornado:

  • Vigilancia de tornado se emite cuando tormentas y tornados graves son posibles cerca o en la zona de vigilia. Esto no quiere decir que van a ocurrir. Sólo indica que son posibles.
  • Advertencia de tornado significa que un tornado es inminente, acuda a un refugio inmediatamente.
  • Emergencia por tornado se emite cuando una amenaza grave contra la vida humana y daños catastróficos son inminentes o están en curso, y las fuentes confiables confirman el tornado.

###

Siga a FEMA en línea en blog.fema.govwww.twitter.com/femaespanolwww.facebook.com/fema, y www.youtube.com/fema.  Además, siga las actividades del administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema.

Los enlaces de medios sociales provistos son sólo para referencia. FEMA no patrocina ningún sitio de Internet, compañías o aplicaciones no gubernamentales

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
3 junio, 2014 - 11:06
Back to Top