Comienza el proceso de cierre de los proyectos de Asistencia Pública de New Jersey

Main Content
Fecha de publicación: 
22 mayo, 2014
Número de publicación: 
SRFO-NJ NR-022

LINCROFT, NJ -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha cerrado sus primeros proyectos de Asistencia Pública implementados como consecuencia del huracán Sandy.

Los dos primeros grandes proyectos que FEMA y el estado de New Jersey cerraron fueron la remoción de escombros en el condado de Atlantic, para el que se destinaron $169,937.65 de fondos federales, y las medidas de protección de emergencia de categoría B en Lower Township, condado de Cape May, por una suma de $40,067.20. La categoría B puede incluir cualquier aspecto relacionado con la seguridad, desde señales de tránsito provisorias y barricadas, hasta la colocación de bolsas de arena, la participación de la policía y las cuadrillas de bomberos y la construcción o demolición de emergencia.

El estado de New Jersey ha presentado 63 proyectos listos para cerrarse al programa de Asistencia Pública de FEMA. El proceso de cierre comienza cuando un proyecto ha sido financiado y completado. El solicitante debe certificar ante el estado que las obras han finalizado y que todo el dinero asignado se gastó. Los proyectos pequeños generalmente se agrupan a nombre de un solicitante y pueden cerrarse como grupo cuando todos han sido completados. Los proyectos grandes deben cerrarse individualmente. Chris Baggot, líder del grupo de trabajo de Asistencia Pública de FEMA, declaró que están trabajando con 20.

Más de $1,150 millones en subvenciones de Asistencia Pública han sido asignados a New Jersey desde que el huracán Sandy azotó la zona en octubre de 2012. Se presentaron 1,724 solicitudes de Asistencia Pública. Las preguntas frecuentes sobre Asistencia Pública que se encuentran en el sitio www.fema.gov definen un proyecto grande como cualquier incidente con costos por daños que superen una suma predeterminada que se calcula nuevamente cada año fiscal. Al 26 de febrero de 2014, el umbral se elevó de $68,500 a $120,000 como consecuencia de la Ley de Mejora de la Recuperación de Sandy (Sandy Recovery Improvement Act) de 2013. De los 5,146 proyectos de Asistencia Pública que hay en el sistema en New Jersey, 1,585 se consideran proyectos grandes.

A través del programa de Asistencia Pública, FEMA le otorga a los gobiernos estatales dinero para reembolsar a las municipalidades, los gobiernos de los condados y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro que reúnen los requisitos el dinero gastado en la reparación o el reemplazo de carreteras y puentes, plantas de control de agua, edificios públicos y sus contenidos, servicios públicos y parques y áreas recreativas que hayan sufrido daños. También incluye fondos para servicios de emergencia y costos elegibles de remoción de escombros relacionados con el desastre. FEMA le reembolsó a estos solicitantes el 90 % de los costos elegibles.

 “Hemos podido acelerar el proceso para llegar al punto en el que podemos cerrar los proyectos y entregar a la gente el dinero que les corresponde”, expresó Baggot.

Una vez que se certifica que todas las obras del proyecto han sido completadas, se pone en marcha el Informe de Inspección Final (FIR, por sus siglas en inglés). La documentación de respaldo se audita y se agrega al informe, y es posible que se realicen enmiendas una vez conciliados los excedentes y las deficiencias de costos. Una vez que el solicitante y el beneficiario revisan el informe, este se ingresa al programa de seguimiento de subvenciones Entorno Integrado de la Misión de Manejo de Emergencias (EMMIE, por sus siglas en inglés). El proyecto luego se cierra si el beneficiario (en este caso, el estado) lo solicita.

“Si un proyecto no se cierra, generalmente es porque estamos esperando información adicional de los solicitantes para confirmar si las obras por lo menos se completaron”, afirma Baggot.

Más de $762 millones se han asignado a proyectos de emergencia que incluyen remoción de escombros y medidas de protección de emergencia, mientras que las reparaciones permanentes a carreteras, puentes, plantas de control de agua, servicios públicos y edificios han costado $380.5 millones.

“Nuestro objetivo es terminar con los proyectos grandes en dos años”, declaró Baggot.

###

Para obtener más información sobre la recuperación del desastre en New Jersey, visite fema.gov/SandyNJ, twitter.com/FEMASandy, facebook.com/FEMASandy y fema.gov/blog.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Siga a FEMA en Internet en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema. Además, siga las actividades del administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema.

Los vínculos de medios de comunicación social provistos solo son de referencia. FEMA no avala ningún sitio web, compañía ni aplicación que no sea gubernamental.  

Fecha de la última actualización: 
2 junio, 2014 - 14:15
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top