FEMA insta al público a prepararse ante la amenaza de clima severo; Se exhorta a los residentes a vigilar las condiciones del tiempo y seguir las instrucciones de las autoridades locales

Main Content
Fecha de publicación: 
25 abril, 2014
Número de publicación: 
HQ-14-030

WASHINGTON – Mediante sus oficinas regionales en Atlanta, Chicago, Kansas City, Philadelphia y Denton, Texas, de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. se encuentra vigilando un sistema de gran escala que está haciendo su camino por el oeste del país en dirección a las Grandes Llanuras. Es probable que el sistema resulte en condiciones de clima severo para este fin de semana y comienzos de la próxima. Los residentes en las áreas que podrían verse afectadas deben tomar tiempo para asegurarse que están preparados para el clima severo.

FEMA está trabajando de cerca con el Servicio Nacional de Meteorología, quien ha emitido un pronóstico de tormentas eléctricas desde la región central del país al sur de las Grandes Llanuras para el fin de semana, y la región del Valle de Mississippi y centro-sur para principios de la semana que viene. Según el sistema hace su camino al este del país, las tormentas podrían traer consigo granizo, vientos fuertes y tornados. Es posible que el sur de Virginia y Carolina del Norte pudieran verse afectados por tormentas eléctricas y tornados en el día de hoy. Para obtener su pronóstico del tiempo local, visite  www.weather.gov (en inglés).

Muchos teléfonos móviles ya reciben Alertas Inalámbricas de Emergencia de manera gratuita. Las alertas son mensajes de emergencia enviados por entes gubernamentales de emergencia autorizados, como el Servicio Nacional de Meteorología, a través de su operador móvil. Los mensajes parecen mensajes de texto y muestran el tipo de alerta y la hora, cualquier acción que deba tomar, y la entidad que emite la alerta.

Cuando ocurren desastres naturales, como clima severo y tornados, los primeros en la escena son los empleados de emergencia y obras públicas locales, voluntarios, organizaciones humanitarias, y muchos otros grupos de intereses privados que ofrecen servicios de asistencia ante emergencias para proteger la salud y el bienestar del público y satisfacer las necesidades inmediatas de los sobrevivientes.

Mensajes de seguridad ante tornados para el público

  • Mantenga equipos de suministros de emergencia en su hogar y vehículo para estar preparados ante la posibilidad de apagones o caminos intransitables. Visite www.ready.gov/es  para obtener más información sobre cómo preparar un equipo de suministros y otras medidas de seguridad para proteger a su familia durante emergencias. Visite http://www.ready.gov/es/clima-severo para obtener consejos de preparación ante tornados y otros tipos de clima severo.
  • Siga las instrucciones de las autoridades estatales y locales. Escuche sus estaciones de radio y televisión local para recibir actualizaciones sobre la respuesta al desastre e información sobre cualquier orden de evacuación. También puede escuchar la Radio del Tiempo de NOAA y sus noticias locales para mantenerse al tanto de las condiciones climáticas en su área y cualquier advertencia. El Servicio Nacional de Meteorología continúa siendo la fuente oficial para vigilancias y advertencias de tornados.
  • Todo el mundo debería familiarizarse con los términos que se utilizan para describir el riesgo de tornado y discutir con su familia qué acciones deberían tomar si se emite una vigilancia o advertencia. Los términos que se utilizan para describir el riesgo de tornado y otros tipos de clima severo son:

Para inundaciones repentinas:

  • Vigilancia de inundación repentina – Es posible que se produzca una inundación repentina. Prepárese para trasladarse a un terreno de mayor altura; escuche la radio del tiempo de NOAA, la radio comercial o la televisión para obtener información.
  • Advertencia de inundación repentina – Se ha producido una inundación repentina. Diríjase hasta un terreno de mayor altura de inmediato.

Para tormentas eléctricas:

  • Vigilancia de tormenta eléctrica severa - Indica cuándo es probable que ocurra una tormenta eléctrica severa con granizo grande y/o vientos fuertes en su área.
  • Advertencia de tormenta eléctrica severa - Se emite cuando la amenaza de tormenta eléctrica con granizo grande y/o vientos fuertes en su área se produce o es inminente. Busque refugio en el interior de inmediato.

Para tornados:

  • Vigilancia de tornado – Hay posibilidades de que se produzcan tornados. 
  • Advertencia de tornado  – Se ha producido un tornado o la amenaza es inminente. Busque refugio de inmediato.

 

Siga a FEMA en línea en blog.fema.govwww.twitter.com/femaespanolwww.facebook.com/fema, y www.youtube.com/fema.  Además, siga las actividades del administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema

Los enlaces de medios sociales provistos son sólo para referencia. FEMA no patrocina ningún sitio de Internet, compañías o aplicaciones no gubernamentales

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
25 abril, 2014 - 17:46
Back to Top