FEMA anuncia una oportunidad de financiación para el ciclo fiscal (FY) 2013 para una subvención de ayuda para la mitigación de peligro

Main Content
Fecha de publicación: 
16 abril, 2014
Número de publicación: 
HQ-14-027

WASHINGTON— Hoy, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) está anunciando $112 millones en financiaciones disponibles a través de dos programas de subvención de Ayuda para la Mitigación de Riesgos de FEMA (HMA, por sus siglas en inglés): Ayuda para la
Mitigación de Inundaciones (FMA, por sus siglas en inglés)  y el programa de subvención de Mitigación de Pre Desastres (PDM, por sus siglas en inglés).  Estos dos programas de subvención ayudan a los gobiernos estatales, locales, tribales y territoriales a fortalecer la habilidad de la  nación de reducir los costos potenciales de las comunidades y sus ciudadanos por causas de desastres naturales.

Los programas de subvención de Ayuda para la Mitigación de Peligros ofrecen financiación a los gobiernos estatales, tribales, territoriales y locales para actividades de mitigación  elegibles para fortalecer la habilidad de nuestra nación de reducir las pérdidas durante desastres y proteger vidas y propiedad de peligros futuros por causas de desastres.

El programa de subvención de Ayuda para la Mitigación de Inundaciones ofrece financiación en una base anual para que medidas puedan ser tomadas para reducir o eliminar el peligro por daño de inundación a edificios asegurados bajo el Programa de Seguros Nacional contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en ingles). Las subvenciones de Ayuda de Mitigación de Inundaciones FY 2014 continuaran enfocándose en reducir y eliminar reclamaciones bajo el NFIP con un enfoque en planeación de mitigación y mitigación de pérdida severa repetida de propiedades.

El programa de subvención de Mitigación de Pre Desastres ofrece financiación en una base anual para planeación de mitigación de peligro y la implementación de proyectos de mitigación antes de un desastre. La meta del programa de subvención de Mitigación de Pre Desastres  es de reducir el riesgo general a la población y a las estructuras, mientras que al mismo tiempo, reducir la dependencia en la financiación federal de declaraciones de desastres actuales.  Las subvenciones de Mitigación de Pre Desastre FY 2014 continuará enfocándose en implementar un programa de mitigación sostenida para pre desastres de peligros naturales y ofrecer la financiación de subvenciones ahorrada como se requiere en la Legislación Stafford a los estados y tribus para apoyar la planeación y proyectos de mitigación general.

Ambos anuncios de Oportunidad de Financiación de  la Ayuda de Mitigación de Peligro FY 2014 pueden ser encontrados en www.grants.gov. Solicitantes elegibles necesitan entregar una solicitud para financiación a través del sistema de Mitigation eGrants en el Portal FEMA Grants accesible en https://portal.fema.gov. FEMA abrirá el periodo de solicitud el 21 de  abril, 2014. Todas las solicitudes necesitan ser entregadas a no más tardar de las 11:59 p.m. EDT el 25 de julio, 2014.

Más información acerca de estos programas de subvención está disponible en www.fema.gov/hazard-mitigation-assistance.

- ### -

Siga FEMA en línea en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, y www.youtube.com/fema. También, siga las actividades del Administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema.

Los enlaces de medios sociales provistos solo son para referencia, FEMA no endosa cualquier sitio, compañía o aplicación no gubernamental.

La misión de FEMA es de apoyar a nuestros ciudadanos y servicios de primera respuesta para asegurar que nosotros como nación trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparar para, proteger en contra de, responder a, recuperarse de y atenuar todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
17 abril, 2014 - 11:08
Back to Top