FEMA continua apoyando los esfuerzos de recuperación para el clima severo

Main Content
Fecha de publicación: 
12 febrero, 2014
Número de publicación: 
HQ-14-012

 

Los residentes deben seguir las instrucciones de las autoridades locales

WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) continua trabajando en estrecha colaboración con los estados que podrían ser potencialmente afectados por la tormenta severa mediante sus oficinas regionales en Atlanta, Boston, New York, y Philadelphia, del Centro de Observación Nacional en Washington, D.C.,

Hoy, a petición del Gobernador de Carolina del Sur, Nikki Haley, el Presidente Obama emitió una declaración de emergencia para todos los condados del estado de Carolina del Sur, que autoriza a FEMA a rendir apoyo a los esfuerzos de respuesta locales a la tormenta. Es una declaración adicional después de la declaración de emergencia que el  Presidente emitió ayer para 91 condados en el estado de Georgia, bajo una petición del Gobernador Nathan Deal.

FEMA ha enviado un Equipo de Asistencia para Manejo de Incidentes (IMAT, por sus siglas en inglés) al Centro de Operaciones de Emergencia de Georgia en Atlanta, al igual han enviado oficiales de enlace a los Centros de Operaciones de Emergencias en los estados de Georgia, Maryland, Pennsylvania, Carolina del Sur y Virginia para facilitar la coordinación estatal. FEMA ha activado los Centros Regionales  de Respuesta y Coordinación en Atlanta y Philadelphia y continúan  a mantener contacto con sus colaboradores estatales, tribales y locales en las zonas que podrían verse afectadas y FEMA está preparada para rendir el apoyo necesario a estos, según requerido y necesario.

FEMA también ha establecido una Base de Apoyo en Incidentes (ISB, por sus siglas en inglés)  en la ciudad de Augusta, Georgia donde adicionalmente equipos federales apoyan las operaciones. Productos básicos incluyendo generadores, alimentos listos para comer, agua, cobijas y catres están siendo transportados a esa localidad, FEMA mantiene productos básicos, incluyendo millones de litros de agua, millones de alimentos listos para comer y cientos de miles de cobijas, ubicados estratégicamente en los centros de distribución a través de los Estados Unidos y sus territorios, incluyendo Atlanta, Georgia y Frederick, Maryland en caso de ser necesitados y requeridos.

La Administración Federal de Transportación y Carreteras está ayudando a facilitar el movimiento ágil de camiones y personal en Florida, Georgia, Mississippi y Carolina del Sur el cual incluye el librar las estaciones de pesaje mientras estén dentro de las limitaciones de peso de acuerdo a los requerimientos legales.

Según el Servicio Nacional de Meteorología, la tormenta invernal afectará la región que corre desde el este del país, afectando partes desde el Atlántico-medio y el Noroeste. Se espera que se acumule más de una pulgada de hielo en Georgia y Carolina del Sur hasta el jueves por la mañana. Los residentes que se encuentren en las zonas que podrían verse afectadas pueden mantenerse al día de las condiciones del tiempo visitando www.weather.gov.

Cuando los desastres naturales ocurren, como ante el azote del clima severo, el personal de primera respuesta consiste de personal local de emergencias y obras públicas, voluntarios, y los miembros de organizaciones humanitarias y organizaciones privadas, quienes ofrecen los servicios de emergencia necesarios para proteger la salud y seguridad pública y satisfacer las necesidades humanas inmediatas.

FEMA exhorta a los residentes y visitantes de las áreas que se encuentran en la trayectoria de la tormenta a seguir las instrucciones de las autoridades estatales, locales y tribales, y mantenerse informados mediante la radio del tiempo de NOAA y sus noticias locales. Para obtener más fuentes de información confiable que puede seguir en las redes sociales, visite el eje social de FEMA: http://www.fema.gov/es/eje-social

Las Alertas Inalámbricas de Emergencia son mensajes de emergencia enviados por gubernamentales autorizados, como el Servicio Nacional de Meteorología, de manera directa a teléfonos móviles en operadores inalámbricos participantes. El mensaje se ve como un mensaje de texto y le ofrece información sobre el tipo de alerta, la hora, qué acción debe tomar y la entidad que emite la alerta. Para más información sobre las Alertas Inalámbricas de Emergencia, visite http://www.fema.gov/es/alertas-inalambricas-de-emergencia Llame a su compañía de servicio celular para averiguar si le permiten recibir estos mensajes.

FEMA le exhorta a todos a que visiten www.ready.gov/es para obtener más información sobre cómo usted y su familia pueden prepararse para emergencias.

Seguridad de los generadores

El monóxido de carbono (CO, por sus siglas en ingles) es un gas sin olor ni color que es emitido por el motor, descarga eléctrica o electrocución e incendio. El respirar altos niveles de monóxido de carbono puede ser fatal y causa las muertes de 150 personas en Estados Unidos al año. FEMA recomienda seguir los siguientes pasos para proteger a su familia de los peligros del monóxido de carbono:

Instale y dele mantenimiento a las alarmas de CO en su casa para una detección temprana.

  • Instale alarmas de CO en localidades centrales fuera de cada habitación y en cada piso de su casa.
  •  Use generadores eléctricos portátiles afuera, en áreas ventiladas lejos de puertas, ventanas y ventilas.
  • Asegúrese que las ventilas de aparatos electrónicos como la secadora de ropa, calentadores, estufa y chimenea estén libres de basura y escombro.
  • Mueva los autos de la cochera inmediatamente después de iniciar el generador eléctrico.

Para más información y consejos de preparación de invierno, visite : www.usfa.fema.gov para más información acerca de seguridad de monóxido de carbono y seguridad de incendios.

Prepárese para el clima severo

Familiarícese con los términos que se utilizan para identificar el clima invernal, y hable con su familia sobre qué pueden hacer para protegerse si se emiten estas alertas o advertencias.

La advertencia de tempestad de nieve (blizzard warning) se emite cuando se espera que las siguientes condiciones durarán más de 3 horas: vientos de al menos 35 millas por horas con cantidades abundantes de nieve que podrían resultar en visibilidad casi nula

Un aviso de clima invernal (winter weather advisory) significa que se espera frío, heladas y nieve.

Vigilancia de tormenta de invierno (winter storm watch) significa que existen probabilidades de clima severo, como heladas y nieve abundante, en los próximos dos días.

La advertencia de tormenta de invierno (winter storm warning) comunica que han comenzado a producirse condiciones severas de invierno o que comenzarán muy pronto.

La advertencia de escarcha/helada (frost/freeze warning) comunica que se esperan temperaturas bajo cero y la lluvia podría causar grandes acumulaciones de hielo.

• El aguanieve (freezing rain) crea una capa de hielo sobre las rutas y las aceras.

• La nevisca (sleet) es lluvia que se convierte en bolitas de hielo antes de llegar al suelo. La nevisca también hace que las rutas se congelen y se vuelvan resbaladizas. 

Evite viajar en carro, pero si debe hacerlo, mantenga un equipo de suministros de emergencia en el baúl de su vehículo. FEMA le recomienda a las familias a mantener equipos de suministros de emergencia en sus hogares y vehículos para que estén preparados en caso de apagones o por si las condiciones climáticas les dejaran atascados en sus vehículo.

Un equipo de suministros de emergencia debería tener abastos de agua y comida como para tres días, un radio de pilas, linternas, y baterías. Revise y actualice el equipo de suministros de su familia para prepararse para el clima invernal:

• Sal de roca o productos ambientalmente seguros para derretir el hielo en las aceras y caminos.

• Arena para mejorar la tracción.

• Palas y otros equipos para quitar la nieve.

• También incluya mantas y ropa adecuada para mantenerse abrigado. 

Asegúrese que su plan de preparación familiar y contactos estén al día. Infórmese sobre los planes de emergencia que las autoridades locales o estatales hayan establecido para su comunidad, y asegúrese que su hogar y vehículos estén preparados para el invierno. 

Para más información y consejos de preparación para usted y su familia ante la amenaza de clima invernal u otros desastres, visite

http://www.ready.gov/es/tormentas-de-invierno-y-frio-extremo.

 

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

 

Fecha de la última actualización: 
12 febrero, 2014 - 21:59
Back to Top