FEMA Exhorta a los residentes en la Costa del Golfo a prepararse ante la Tormenta Tropical Karen

Main Content
Fecha de publicación: 
4 octubre, 2013
Número de publicación: 
HQ-13-111

FEMA también está observando el tiempo severo en el Centro de los Estados Unidos

WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) a través de los Centros para la Coordinación en la Respuesta ante Emergencias en Washington, DC y sus oficinas regionales en Atlanta, Georgia; Chicago, Illinois; Denton, Texas and Kansas City, Missouri están observando las condiciones climatológicas que presenta la Tormenta Tropical Karen y el potencial tiempo severo que se avecina para el área central de los Estados Unidos que incluye tormenta eléctricas, truenos y dañinos vientos y granizo. 

“Exhortamos a todas las personas que viven en las áreas pronosticadas con mal tiempo a estar presentes, revisar los planes de emergencia familiar y seguir las instrucciones de los oficiales locales en el manejo de emergencias,” dijo el Administrador de FEMA, Craig Fugate.  “FEMA está en constante contacto con los oficiales locales y estatales y preparado para proveer apoyo, si fuese necesario”.

Basados en los requisitos legales y al unísono con su plan de contingencias, FEMA ha comenzado a llamar a los empleados suspendidos de empleo que son necesarios para ejercer las funciones que salvan vidas y protegen la propiedad según nos preparamos para el potencial impacto de la Tormenta Tropical Karen y el tiempo severo en los estados en el centro de la nación que incluye partes de Iowa, Illinois, Kansas, Nebraska, Minnesota y Wisconsin. Más de 100 empleados de FEMA han sido llamados de regreso al trabajo para apoyar los esfuerzo de respuesta.   

Hoy, FEMA emitió órdenes de regreso al trabajo para ciertos empleados y destaco tres equipos en el Manejo de Incidentes (IMAT, por sus siglas en inglés) para apoyar los potencialmente estados afectados.  Cada IMAT, contiene su propio elemento de coordinación provisto por el Departamento de la Defensa.  Oficiales de Enlace también han regresado al trabajo y están presentes en los centros de operaciones de emergencias estatales en Alabama, Florida, Louisiana y Mississippi para asistir con la planificación de operativos de respuesta ante emergencias.  Los Centros Regionales para la Coordinación de la Respuesta en Atlanta y Denton mientras Chicago y Kansas City están en alerta.  Equipos adicionales están disponibles y en espera de órdenes para destacarse según sea necesario y requerido por los estados.   

En todo momento, FEMA mantiene suministros incluyendo millones de litros de agua y comida, miles de cobijas estratégicamente localizados en la región de la Costa del Golfo y a través de toda la nación para proveerle a los oficiales locales y estatales en le manejo de emergencias, si fuese necesario y solicitado.  FEMA también llamo de regreso al trabajo el personal en el centro de distribución de Atlanta.  

De acuerdo al Servicio Nacional de Meteorología, una vigilancia de huracán se encuentra en efecto para la región localizada desde Grand Isle, Louisiana y hasta el oeste de Dentin, Florida.  . Una vigilancia de huracán significa que condiciones de huracán son posibles dentro del área designada. Por lo general, estas vigilancias se emiten 48 horas antes de que se anticipe comiencen a sentirse los efectos de la tormenta tropical.

Una alerta de tormenta tropical se encuentra en efecto desde Morgan City, Louisiana y hasta la desembocadura del Pearl River.  Una alerta de tormenta tropical significa que los impactos de la tormenta tropical podrían sentirse en el área afectada en las próximas 36 horas.  Vigilancias de tormenta están en efecto para las áreas metropolitanas de New Orleans, Lake Maurepas, Lake Pontchartrain  y desde Destin hasta  Indian Pass en Florida.  Una vigilancia de tormenta tropical significa que los efectos en el área designada podrían sentirse en las próximas 48 horas. 

Exhortamos a todos los que viven en estas áreas a:  

  • Seguir las instrucciones de los oficiales locales en el manejo de emergencias  ya que toman las decisiones para órdenes de desalojo, albergues o refugio en el lugar.   
  • Tenga a la mano los suministros importantes para sostenerse usted y su familia.  Los su ministros incluyen agua, radio operado por baterías, linterna, baterías adicionales, cargador de teléfono celular, medicinas, comida no perecedera y primeros auxilios. 
  • Manténgase informado con los pronósticos del tiempo en la televisión, radio y el Centro Nacional de huracanes. 

Para obtener más información sobre cómo prepararse para huracanes y otros desastres, y cómo protegerse y los miembros de su familia, visite www.Ready.gov (en inglés) o www.listo.gov (en español). También puede obtener información sobre qué hacer antes, durante y después de un desastre en el sitio móvil de FEMA (http://m.fema.gov/es) o descargando la aplicación de FEMA para dispositivos móviles (solo disponible en inglés).

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros. 

Siga a FEMA en línea blog.fema.govwww.twitter.com/femaespanolwww.facebook.com/fema, y www.youtube.com/fema.  Además, siga las actividades del administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema.  Los enlaces de medios sociales provistos son sólo para referencia. FEMA no patrocina ningún sitio de Internet, compañías o aplicaciones no gubernamentales

Fecha de la última actualización: 
4 octubre, 2013 - 17:51
Back to Top