Un Año Despues: Fema, Colaboradores Enfatizan Educación y Asistencia

Main Content
Fecha de publicación: 
30 septiembre, 2013
Número de publicación: 
4086-222

LINCROFT, N.J. -- Cuando ocurre un gran desastre, las primeras medidas que toman las agencias están relacionadas con la salud y la seguridad: control de daños, minimización de víctimas, búsqueda de albergue para las víctimas que perdieron sus hogares.

Cuando la primera explosión de actividad disminuye, el objetivo se dirige a ayudar a las personas y negocios afectados para que obtengan información vital sobre los planes de recuperación y asistencia financiera. Otra prioridad es ayudar a las personas a sobrellevar las consecuencias del desastre y enseñarles a prepararse para futuras emergencias.

Frankie Olmeda y Stanley Ballentine, representantes de Asistencia para el Mapa de Peligros de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, responden a preguntas sobre la reconstrucción y elevación de viviendas, en el Brick Public Forum (Foro Público de Brick), Brick Township, Nueva Jersey.Brick, Nueva Jersey, 13 de julio de 2013. Frankie Olmeda y Stanley Ballentine, representantes de Asistencia para el Mapa de Peligros de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, responden a preguntas sobre la reconstrucción y elevación de viviendas, en el Brick Public Forum (Foro Público de Brick), Brick Township, Nueva Jersey. La asistencia a la comunidad es un paso importante de las tareas de reconstrucción y mitigación posteriores al huracán Sandy. Rosanna Arias/FEMALa Agencia Federal para el Manejo de Emergencias colaboró con otras agencias gubernamentales, con organizaciones públicas y privadas, y con los negocios de la zona para instruir a los residentes de Nueva Jersey después de la supertormenta Sandy.

La FEMA también apoyó el programa de herramientas de recuperación del Servicio Mundial de Iglesias y talleres de capacitación de grupos de voluntarios que ayudaron a la recuperación posterior a Sandy. Más de 400 personas asistieron a una reunión de enero para obtener información de antecedentes, recursos y contactos nacionales para ayudar en la recuperación de largo plazo.

La sección de Educación y Asistencia Comunitaria de la Rama de Mitigación de la FEMA promovió efectivas ideas y técnicas de mitigación de peligros por medio de educación, asistencia y capacitación comunitarias, y coordinación con sectores públicos y privados. Directores ejecutivos especialistas trabajaron con otras ramas de la FEMA, como también con otras agencias gubernamentales y organizaciones privadas. Los programas basados en el mantra de "reconstrucción más fuerte, segura e inteligente" llegaron a cerca de 61,000 personas en los meses que siguieron a la tormenta.

Los representantes de la FEMA del sector privado y de los programas de mitigación de peligros, junto con funcionarios de la Oficina de Seguridad y Preparación Nacional, asistieron a tres partidos de béisbol de los Lakewood BlueClaws en 2013, para recolectar donaciones de provisiones para la preparación y distribuir material informativo para los residentes afectados.

Man looking at table filled with mitigation papers and pamphlets. FEMA Mitigation man standing waiting to answer questions. Rebuild to Last poster displayed in foregroundLong Beach Island, N.J., June 15, 2013 --Federal Emergency Management Agency (FEMA) representatives distribute information on home rebuilding and mitigation at the Long Beach Island Thank You Fest. The celebration is dedicated to the first responders for their work during and after Hurricane Sandy hit the coast last fall. Rosanna Arias/FEMAEl 27 de julio, los especialistas en asistencia de la FEMA estuvieron presentes en 13 locales de Home Depot, en Nueva Jersey, como también en varios de comunidades gravemente afectadas por Sandy, como parte de los hurricane preparedness workshops (talleres de preparación para huracanes) que se llevaron a cabo en la Costa Este. Distribuyeron información sobre el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones, preparación para desastres y mitigación de desastres.

Especialistas del sector privado de la FEMA tomaron parte en la Sam’s Club Emergency Preparedness Expo (Exposición de preparación para emergencias en Sam's Club), en la tienda de Edison, Nueva Jersey, el 27 de agosto. La exposición recibió a representantes de agencias gubernamentales de todos los niveles y de organizaciones privadas, que explicaron la asistencia que pueden otorgar a personas y pequeños negocios. En la Meadowlands State Fair (Feria Estatal de Meadowlands), Nueva Jersey, representantes de Mitigación distribuyeron información.

El Cuerpo de la FEMA lanza programas escolares

Miembros del Cuerpo de la FEMA, división de AmeriCorps creado por la FEMA, y el Cuerpo Nacional de la Comunidad Civil AmeriCorps, implementaron su programa FEMA for Kids (FEMA para Niños) en Nueva Jersey, en abril de 2013. En abril y mayo, representantes de FEMA para Niños visitaron 21 escuelas y FEMA para Niños, programa de asistencia educativa para niños en edad escolar, se utiliza en el centro de educación preescolar y guardería infantil Little Tot’s Preschool & Day Care. Asbury Park, Nueva Jersey, 6 de marzo de 2013. FEMA para Niños, programa de asistencia educativa para niños en edad escolar, se utiliza en el centro de educación preescolar y guardería infantil Little Tot’s Preschool & Day Care. Mediante el programa FEMA para Niños, se enseña a los niños cómo prepararse para situaciones de emergencia y desastres como el huracán Sandy. Rosanna Arias/FEMAprogramas comunitarios de las zonas afectadas por la supertormenta Sandy. Más de 5,000 escolares de nivel primario y medio asistieron a los eventos. Los programas interactivos enseñan a los niños cómo prepararse para los desastres y responder cuando ocurren, y también les permiten expresar sus inquietudes sobre el efecto que la supertormenta Sandy tuvo sobre sus vidas y familias. El sitio web www.ready.gov/kids tiene información del programa FEMA para Niños dirigida a los niños, sus padres y sus docentes. Los miembros del Cuerpo también crearon FEMA Connect (Conexión con FEMA), programa similar para estudiantes de escuelas secundarias.  Se contó con más de 600 participantes en Nueva Jersey. El grupo recibe a personas de 18 a 24 años para asistir en la respuesta al desastre, en operaciones de recuperación y en asistencia a la comunidad.

Los miembros del Cuerpo también elaboraron y publicaron la New Jersey Resource Guide (Guía de Recursos de Nueva Jersey), que contiene cerca de 625 perfiles de programas federales, fundaciones privadas y programas de beneficencia de empresas.

"Esta clase de actividades es beneficiosa, porque las hacemos públicas y las personas saben que estamos aquí para ayudarlos, que estamos en sus vecindarios y que estamos haciendo lo mismo que ellos están haciendo", manifestó Ofelia Garayua, especialista en mitigación de la FEMA.

 

Enlaces de vídeo: Hurricane Preparedness Workshop (Home Depot), FEMA Connect, Rutgers Day Benefits Sandy Relief Fund y Sam’s Club Preparedness Expo for Businesses

A continuación, la serie Un Año Después examina el impacto de la supertormenta Sandy en las escuelas de Nueva Jersey.

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y a los equipos de primera respuesta, para garantizar que, como nación, trabajemos juntos para construir, sostener y mejorar nuestra capacidad para prepararnos para los peligros, protegernos de ellos, responder y mitigarlos cuando ocurren, y luego recuperarnos.

Siga a la FEMA en línea en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, ywww.youtube.com/fema. También siga las actividades del administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema

Los enlaces de medios sociales se proporcionan únicamente a modo de referencia. La FEMA no respalda sitios web, compañías o aplicaciones que no sean del gobierno.

Fecha de la última actualización: 
13 noviembre, 2013 - 11:41
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: