FEMA Lanza la Iniciativa de Asistencia de Refugios Transicionales en Colorado

Main Content
Fecha de publicación: 
22 septiembre, 2013
Número de publicación: 
NR-011

DENVER – A solicitud del estado de Colorado, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha activado su programa de Asistencia de Refugios Transicionales (TSA, por sus siglas en inglés), el cual permite a las personas evacuadas y elegibles, de las severas tormentas, inundaciones, deslizamientos de tierra o flujos de lodo del estado, que no tienen acceso a sus vecindarios o que sus viviendas han sido destruidas, para que se hospeden en un hotel o motel por un período de tiempo limitado y el costo de la habitación y los impuestos sean pagados directamente al hotel por FEMA.

Para ser elegible al programa de TSA, los evacuados deben reunir los siguientes requisitos:

  1. Ellos deben inscribirse con FEMA para recibir la asistencia;
  2. Su residencia principal debe ser en uno de los condados que han sido designados como área de desastre y que ha sido designado para recibir TSA;
  3. Su residencia principal no es accesible o es inhabitable; y
  4. FEMA debe poder verificar su identidad.

El período de asistencia inicial es desde el 22 de septiembre al 6 de octubre de 2013.  Alimentos, llamadas telefónicas y otros cargos incidentales no están cubiertos, y los solicitantes son responsable de cualquier gasto adicional al costo del hospedaje autorizado. El programa no rembolsa gastos de hotel que se hayan incurrido previamente.

Hasta el 6 de octubre, un mensaje telefónico notificará a los solicitantes elegibles sobre los 89 hoteles de Colorado que participan con este programa. El objetivo es proporcionar ubicaciones confiables, sanitarias y seguras hasta que las necesidades de vivienda a largo plazo sean satisfechas. 

Inscríbase con FEMA por teléfono al:  800-621-3362. Las personas que tienen discapacidades del habla, son sordos o con dificultades auditivas pueden llamar al (TTY) 800-462-7585; los usuarios de 711 o del Servicio de Retransmisión de Video pueden llamar al 800-621-3362. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas.

Inscríbase en línea en:  www.DisasterAssistance.gov/es

Para inscribirse usando aparatos con acceso al Internet, una tableta o un teléfono inteligente: escriba m.fema.gov/es en su navegador de Internet.

Fecha de la última actualización: 
23 septiembre, 2013 - 19:08
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top