Hay ayuda disponible para la planificación y recuperación por desastre para aquellos que tienen necesidades funcionales y de accesibilidad

Main Content
Fecha de publicación: 
26 agosto, 2013
Número de publicación: 
4086-212

Lincroft, N.J. -- Los retos que se presentan en las secuelas de un desastre puede ser formidables para todos los involucrados, pero el mantenimiento de los sistemas de independencia y apoyo es un desafío único para las personas con necesidades funcionales y de accesibilidad (AFN, por sus siglas en inglés).

Esta población puede tener necesidades relacionadas con el desastre en las áreas de la comunicación, el transporte, la supervisión, la asistencia médica o el mantenimiento de su independencia. No sólo pueden aumentar sus posibilidades de sobrevivir a un desastre, y su nivel de seguridad y comodidad cuando ocurre un desastre, sino que la buena noticia es que no tienen que hacerlo solos.

Luego de la Ley de Reforma al Manejo de Emergencias Post-Katrina de 2006, FEMA creó un equipo de especialistas en integración de personas con discapacidad y asesores para garantizar que la asistencia para la recuperación fuera accesible e inclusiva.

FEMA provee información, difusión y acceso a asistencia por desastre específicamente diseñada para las personas con necesidades funcionales y de accesibilidad, así como para las personas con un dominio limitado del inglés.

Hay muchos recursos disponibles en línea para ayudar a las familias y a las personas con necesidades especiales a desarrollar un plan que proporcionará la protección necesaria en caso de un desastre. Hay más información disponible en internet en el sitio www.ready.gov/individuals-access-functional-needs. El sitio incluye un folleto descargable titulado "Preparación para Emergencias Ahora, Información para personas con discapacidades", el cual está disponible en inglés y español.

¿Quiénes son las personas con necesidades funcionales y de accesibilidad? Ejemplos incluyen:

  • Aquellas personas que sean sordas o con impedimentos auditivos y que necesitan hacer arreglos especiales para recibir alertas de emergencias.
  • Personas sin vehículos que podrían necesitar hacer arreglos para su transporte
  • Aquellas personas con limitaciones físicas que pueden afectar su capacidad para cuidar de sí mismos en casos de emergencia

El sitio web de la Oficina para el Manejo de Emergencias de New Jersey también cuenta con información sobre la planificación AFN para los consumidores, los gestores de emergencias y los proveedores de servicios para adultos mayores y personas con discapacidades. El sitio web www.ready.nj.gov/plan/special-needs.html incluye un boletín mensual dedicado a la preparación para discapacidades específicas y las personas que usan oxígeno, así como para las personas con enfermedades crónicas como el autismo y la diabetes.

En el caso de una declaración presidencial de desastre, la asistencia de FEMA puede incluir Intérpretes del Lenguaje Americano de Señas para sordos y personas con problemas auditivos, y dispositivos para ayudar a personas con una amplia gama de necesidades sensoriales, físicas, de movilidad o de otro tipo.

El paso más importante que una familia o un individuo con necesidades especiales debe tomar es el de planificar con anticipación. Considere lo que usted o un miembro de su familia puede necesitar para mantenerse saludable, seguro e independiente durante e inmediatamente después de un desastre. A continuación algunos pasos que usted puede tomar de inmediato:

  • Prepare un kit para estar preparado en caso de un desastre con sus necesidades específicas en mente. Pueden pasar varios días antes de que pueda tener acceso a un hospital. Si usted se somete a tratamientos de rutina en un hospital o clínica, o si recibe servicios de atención médica en el hogar, hable con su proveedor de servicios acerca de la planificación para una emergencia.
  • Considere inscribirse en “Register Ready – NJ’s Access and Functional Needs Registry for Disasters”, un registro para personas con necesidades funcionales y de accesibilidad. El Registro NJ AFN está diseñado para ayudar a los servicios de emergencia a localizar y evacuar con seguridad a las personas que puedan tener dificultades para valerse por sí mismos en caso de un desastre mayor. Inscríbase en línea en www.registerready.nj.gov o llame al 2-1-1 para recibir asistencia para la inscripción.
  • Inscríbase para recibir actualizaciones de noticas RSS de FEMA.
  • Inscríbase para recibir información de NJOEM en www.ready.nj.gov. Dele “Like” a NJOEM en Facebook en el sitio www.facebook.com/ReadyNewJersey o sígalo por Twitter en @READYNJ. Este sitio también contiene un enlace a 21 Oficinas para el Manejo de Emergencias de los Condados de Nueva Jersey con los sitios web de los condados, herramientas de medios sociales y un listado de los sistemas de alertas y advertencia de los condado. Inscríbase, escoja la opción de recibir alertas, o conéctese para recibir alertas importantes.

Para obtener más información y herramientas relacionadas con la preparación para emergencias para personas con discapacidades, visite la Oficina de FEMA de Discapacidad, Integración y Coordinación en línea en el sitio www.fema.gov/office-disability-integration-coordination.

 

 

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Siga a FEMA en línea en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, y www.youtube.com/fema.  También siga las actividades del Administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema

Los enlaces de medios sociales provistos son únicamente para referencia. FEMA no promueve sitios web, compañías o aplicaciones que no sean del gobierno.

 

Fecha de la última actualización: 
27 agosto, 2013 - 11:26
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top