Alcance comunitario de mitigación de FEMA del 9 – 14 de julio

Main Content
Fecha de publicación: 
8 julio, 2013
Número de publicación: 
4116-IL NR-074

AURORA, Ill. – Las personas que sufrieron daños por las recientes tormentas podrían obtener información valiosa sobre cómo reparar y reconstruir su propiedad dañada de manera más fuerte, segura e inteligente visitando uno de los equipos de mitigación de FEMA en los centros de mejoras al hogar del área.

Los equipos de mitigación estarán disponibles en tres centros de mejoras al hogar del área desde el martes, 9 de julio hasta el domingo, 14 de julio, de 8 a.m. a 7 p.m.

Los centros están ubicados en:

Condado de Cook

Home Depot

655 Lake Cook Rd.

Deerfield, IL 60015

Condado de DuPage

Menards

521 E. North Ave.

Glendale Heights, IL 60139

Condado de Lake

Lowe’s Home Improvement

1660 N. Milwaukee Ave.

Vernon Hills, IL 60061

Los individuos y las familias de 35 condados cuyas viviendas sufrieron daños en las severas tormentas del 16 de abril al 5 de mayo deben solicitar la asistencia federal y estatal a FEMA antes del martes, 24 de julio que podría haber disponible.

Pueden solicitar en línea en www.disasterassistance.gov/es o por teléfono con acceso a Internet e m.fema.gov/es. Los solicitantes también pueden llamar al 800-621-3362 o a la línea TTY 800-462-7585. Las personas que utilizan el 711-Servicios de Retransmisión de Mensajes o Video (VRS) pueden llamar al 800-621-3362. Para más información, visite el sitio web sobre Desastres de Illinois: www.fema.gov/es/disaster/4116.

Hay operadores multilingües disponibles en la línea de ayuda de FEMA. Marque la opción 2 para español y la opción 3 para otros idiomas.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Siga a FEMA en línea en twitter.com/femaregion5, www.facebook.com/fema y www.youtube.com/fema. También, siga las actividades de administrador Craig Fugate en twitter.com/craigatfema. Los enlaces para las redes sociales se proporcionan solamente a manera de referencia. FEMA no endosa ninguna página de Internet, compañía o aplicación no gubernamental.

Contacto con los medios: 571-408-1835

###

 

Fecha de la última actualización: 
8 julio, 2013 - 14:26
Región, estado o gobierno tribal: