Declaraciones de Craig Fugate, el Administrador de FEMA, y Ernest Mitchell, el Administrador de la Administración de Incendios de los Estados Unidos

Main Content
Fecha de publicación: 
1 julio, 2013
Número de publicación: 
HQ-13-069

Declaración de Craig Fugate, el Administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés):

“El día de ayer, la comunidad para el manejo de emergencias perdió a 19 miembros de su familia. Cuando incendios forestales amenazan vidas y comunidades, los bomberos enfrentan con valentía algunas de las condiciones climáticas más peligrosas e impredecibles que ofrece la madre naturaleza. Nuestros pensamientos y oraciones están con las familias de los bomberos que perdieron sus vidas intentando apagar el incendio de Yarnell Hill, Arizona. FEMA continúa apoyando al personal de primera respuesta que lucha contra el incendio afectando a la región oeste del país.”

Declaración de Ernest Mitchell, el Administrador de la Administración de Incendios de los Estados Unidos:

“Es con mucho pesar que recibí la noticia de los 19 bomberos que perdieron sus vidas intentando apagar el incendio de Yarnell Hill en el condado de Yavapai, Arizona. La pérdida de estas vidas es no sólo una tragedia para los ciudadanos de Arizona, sino para toda la nación. Estos valientes bomberos respondían a un incendio forestal que amenaza destruir hogares y estructuras durante la peor temporada de incendios que se ha visto en el área por muchos años.”

“La Administración de Incendios de los Estados Unidos continúa trabajando de cerca con las comunidades de Arizona que luchan para combatir el incendio, el Servicio Forestal de los Estados Unidos,  el Departamento del Interior de los Estados Unidos y el Centro Interinstitucional Nacional contra Incendios. FEMA ha ofrecido una subvención de asistencia para el manejo del incendio de Yarnell Hill, haciendo disponible fondos para asistir a los esfuerzos que trabajan para atenuar y mitigar las condiciones volátiles del mismo.”

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

###

 

Fecha de la última actualización: 
1 julio, 2013 - 12:22
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top