Personas que recibieron subvenciones de FEMA tienen que guardar sus recibos

Main Content
Fecha de publicación: 
27 junio, 2013
Número de publicación: 
4116-IL NR-068

AURORA, Ill. – Si recibió dinero de FEMA para ayudar en la recuperación de las inundaciones del 16 de abril al 5 de mayo, tiene que guardar por tres años los recibos o las facturas para los que usó el dinero.

La asistencia de FEMA tiene que usarse solo para gastos elegibles del desastre, según aparece en la carta de aprobación de la agencia. Tiene que guardar la documentación que muestra cómo se usaron los fondos para cubrir sus necesidades relacionadas con el desastre. Ejemplos de prueba de uso incluyen:

  • Recibos de artículos comprados para reparar el hogar.
  • Facturas de contratistas.
  • Prueba de cargos por habitación de hotel si recibió asistencia de vivienda.
  • Recibos de pago de alquiler si recibió asistencia de vivienda.
  • Recibos de gastos de mudanza y almacenamiento.
  • Recibos de reparación o remplazo de propiedad personal.

Puede encontrar información adicional sobre los programas de FEMA para individuos y familias en la guía “Ayuda después del desastre”. La guía se envía a cada solicitante, pero también está disponible en línea en www.fema.gov/help-after-disaster.

Los solicitantes pueden obtener actualizaciones de situación en línea en www.disasterassistance.gov/es o por teléfono con acceso a Internet en m.fema.gov/es. Además pueden llamar al 800-621-3362 o (TTY) 800-462-7585. Las personas que usan el Servicio de 711 de Retransmisión de Video (VRS) pueden llamar al 800-621-3362. Para más información, visite la página para el Desastre de Illinois www.fema.gov/es/disaster/4116.

Hay operadores multilingües disponibles en la línea de ayuda de FEMA. Seleccione 2 para español o 3 para otros idiomas.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Siga a FEMA en línea en twitter.com/femaregion5, www.facebook.com/fema y www.youtube.com/fema. También, siga las actividades de administrador Craig Fugate en twitter.com/craigatfema. Los enlaces para las redes sociales se proporcionan solamente a manera de referencia. FEMA no endosa ninguna página de Internet, compañía o aplicación no gubernamental.

Contacto con los medios: 571-408-1835

###

Fecha de la última actualización: 
8 julio, 2013 - 13:19
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top