Más de $ 7,6 mil millones en ayuda para la recuperación en Nueva York tras el huracán Sandy

Main Content
Fecha de publicación: 
27 junio, 2013
Número de publicación: 
NR-228

NUEVA YORK. La Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) y la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de EE. UU. (SBA) han aprobado más de $ 7,6 mil millones en ayuda directa a los propietarios de viviendas, arrendatarios, empresas, agencias gubernamentales y organizaciones sin ánimo de lucro que se vieron afectados por el huracán Sandy.

Asistencia individual

  • Más de $ 3,6 mil millones en pagos del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones realizados a los titulares de pólizas
  • Casi $ 986 millones en subvenciones de FEMA aprobadas para individuos y hogares que incluyen
    • Más de $ 843 millones para asistencia de vivienda
    • Más de $ 142 millones para asistencia de otras necesidades
  • Más de $ 1,5 mil millones en préstamos por desastre de la SBA aprobados para propietarios de viviendas, arrendatarios y empresas

Asistencia Pública

  • Más de $ 1,5 mil millones en subvenciones de Asistencia Pública para reembolsar a gobiernos locales, estatales y tribales y organizaciones privadas no lucrativas elegibles para ciertos costos de:
    • Respuesta a emergencia
    • Remoción de escombros
    • Reparación o reconstrucción de instalaciones públicas dañadas
  • 5,6 millones de yardas cúbicas de escombros removidas

Más ayuda

  • 272.070 personas se inscribieron para recibir ayuda en los 13 condados designados
  • 184.725 inspecciones de viviendas realizadas
  • 183.145 visitas a centros de recuperación por desastre

Los damnificados del huracán Sandy deben permanecer en contacto y notificar a FEMA cuando reciban su liquidación de seguro, necesiten actualizar su información de contacto o dirección o tengan preguntas sobre su solicitud.

Los solicitantes pueden llamar a la Línea de Ayuda de FEMA al 800-621-3362 (Voz, 7-1-1/Retransmisión de mensajes) o TTY 800-462-7585 para actualizar a FEMA. Las líneas telefónicas gratuitas atienden todos los días, de 7 a. m. a 10 p. m., hora de verano del este.

Las personas también pueden averiguar el estado de su solicitud en DisasterAssistance.gov/espanol o a través de teléfono inteligente o tableta en m.fema.gov/esp.

Para recibir información acerca de los programas de recuperación en el Estado de Nueva York, visite www.NYSandyHelp.ny.gov o llame al 855-NYS-SANDY. La línea telefónica está disponible de 8 a. m. a 8 p. m., entre semana, y de 10 a. m. a 5 p. m., los fines de semana.

Para recibir más información sobre la recuperación por desastre en Nueva York, visite fema.gov/SandyNY, twitter.com/FEMASandy, facebook.com/FEMASandy y fema.gov/blog.

###

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Los programas de recuperación para desastres están disponibles sin prejuicio en virtud de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, nivel de competencia en inglés o situación económica. Si usted o alguien que usted conoce ha sido víctima de la discriminación, llame sin costo a FEMA al número 800-621-3362. Para TTY, llame a la línea 800-462-7585.

La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA) es la principal fuente de dinero del gobierno federal para el financiamiento de la reconstrucción a largo plazo de propiedades dañadas por desastres. La SBA ayuda a propietarios de viviendas, arrendatarios, negocios y empresas de todos los tamaños, y organizaciones privadas sin fines de lucro a financiar las reparaciones u operaciones de reconstrucción, y cubrir el costo de reemplazar propiedad personal con daños ocasionados por desastres. Los préstamos por situaciones de desastres cubren pérdidas no aseguradas o no indemnizadas y no duplican los beneficios de otras agencias u organizaciones. Para obtener información sobre los programas de la SBA, los solicitantes pueden llamar al 800 -659-2955 o a la línea TTY 800-877-977-8339 (para personas con impedimentos auditivos y del habla).

Fecha de la última actualización: 
28 junio, 2013 - 08:40
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top