Nuevo Horario para los Centros de Recuperación por Desastre del Estado/FEMA en Oklahoma

Main Content
Fecha de publicación: 
24 junio, 2013
Número de publicación: 
DR 4117 NR011

Los Centros de Recuperación por Desastre que brindan servicios a los sobrevivientes de las severas tormentas ocurridas el mes pasado en Norman, Oklahoma City, Midwest City y El Reno modificarán sus horarios a partir de esta semana, según informaron funcionarios del Departamento de Oklahoma para el Manejo de Emergencias (OEM, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

Los centros de OEM/FEMA están cambiando el horario para brindar mejor servicio a los visitantes. Hasta la fecha, más de 6,000 sobrevivientes han visitado los centros. A partir de hoy, 24 de junio, los centros activos estarán abiertos lunes a sábado de 9:00am a 7:00pm y los domingos de 10:00am a 5:00pm.

Los centros ubicados en Shawnee y Carney han terminado sus operaciones y ya no están abiertos. El centro ubicado en el condado de Cleveland, en Little Axe Elementary School, 2000 168 Avenue en Norman, cerrará permanentemente el 26 de junio a las 7.00pm. Los centros que permanecen abiertos son:

  • Westmoore High School, 12613 South Western Avenue en Oklahoma City
  • Eastside Church of Christ, 916 South Douglas Boulevard en Midwest City
  • Jenks Simmons Field House, 214 North Country Club Road en El Reno

Los tres centros abrirán el 4 de julio de 10:00am a 4:00pm.

Para aquellos que todavía tengan preguntas sobre la asistencia por desastre después del cierre de un centro, la ayuda está al alcance de una llamada. Los operadores multilingües de la Línea de Ayuda de FEMA —1-800-621-3362 o TTY 1-800-462-7585— se encuentran disponibles para responder preguntas sobre la asistencia por desastre y ayudar a los solicitantes que quieran verificar el estatus de sus solicitudes.

Los sobrevivientes pueden visitar cualquier Centro de Recuperación por Desastre abierto, donde pueden:

Recibir información sobre diferentes tipos de asistencia federal o estatal por desastre.

  • Obtener ayuda para completar las solicitudes de préstamo por desastre a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) de EE.UU. para dueños de hogar, inquilinos, empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro.
  • Consultar sobre el estatus de solicitudes de asistencia federal.
  • Recibir referidos a organizaciones voluntarias para obtener ayuda con las necesidades no satisfechas.
  • Aprender medidas eficaces para reducir el impacto de futuras pérdidas por desastre.

Aquellos que residen en  los seis condados de Oklahoma designados zona de desastre- Canadian, Cleveland, Lincoln, McClain, Oklahoma y Pottawatomie- que han sufrido daños o pérdidas no aseguradas o sin cobertura suficiente, pueden inscribirse llamando al 1-800-621-3362, por Internet en http://www.disasterassistance.gov/es o en m.fema.gov/es a través de un teléfono inteligente.

###

 

La asistencia para recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del idioma inglés o situación económica. Si usted o alguien que conoce ha sido discriminado, comuníquese con FEMA al número gratuito 800-621-3362. Para utilizar la línea TTY, llame al 800-462-7585.

El OEM trabaja en la preparación, la respuesta, la recuperación y la mitigación de emergencias y desastres. El Departamento presta servicios a las ciudades, los pueblos y los condados de Oklahoma a través de una red de más de 350 administradores de emergencias locales.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

La SBA es la fuente principal de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de la propiedad privada dañada por el desastre. La SBA ayuda a propietarios de viviendas, inquilinos, empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro para que puedan financiar sus esfuerzos de reparación o de reconstrucción y a cubrir el coste de reemplazar la propiedad privada que se perdió o que sufrió daños por desastre. Los préstamos por desastre cubren pérdidas que el seguro u otras fuentes de recuperación no cubren en su totalidad y no duplican beneficios de otras agencias u organizaciones.

Síganos en Twitter en http://twitter.com/#!/femaregion6 y en el blog de FEMA en http://blog.fema.gov.

 

Fecha de la última actualización: 
26 junio, 2013 - 11:41
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top