Los Centros de Recuperación por Desastre en transición a los Centros de Alcance Comunitario de Préstamos por Desastre en los condados de Nassau y Suffolk

Main Content
Fecha de publicación: 
26 abril, 2013
Número de publicación: 
NR-215

NEW YORK - Cuatro Centros de Recuperación por Desastre en los condados de Nassau y Suffolk se convertirán en Centros de Alcance Comunitario de Préstamos por Desastre a partir de las 9 a.m., el miércoles 1 de mayo.

Los centros, administrados por la Administración de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés) de los EE.UU. estarán abiertos de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m. y el sábado de 09 a.m.-3 p.m.

Un centro de alcance comunitario de préstamos por desastre se enfoca en los fondos necesarios para la reconstrucción y la recuperación a largo plazo. Los propietarios de viviendas, los inquilinos y los negocios podrán hablar individualmente con los representantes de la SBA. Los especialistas de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias también estarán disponibles.

En estos centros:

  • Los negocios de cualquier tamaño y ciertas organizaciones no lucrativas con o sin daños físicos pueden solicitar un préstamo económico para daños por desastre (EDIL; Economic Injury Disaster Loan), que es un préstamo de capital de trabajo para problemas de flujo de dinero relacionados con el desastre.
  • Los negocios, los propietarios y los inquilinos pueden verificar el estado o hacer cualquier pregunta acerca de su solicitud de préstamo por desastre de SBA.
  • Los solicitantes pueden revisar el estado de su solicitud de FEMA y obtener aclaraciones sobre cualquier correspondencia escrita recibida.

A continuación se muestra una lista de ubicaciones en transición a Centros de Alcance Comunitario de Préstamos por Desastre

 

CONDADO

DIRECCIÓN

Condado de Nassau

Centro recreativo Recreation Center and Ice Arena

700 Magnolia Blvd., Long Beach, NY 11561

Condado de Nassau

Estacionamiento de Island Park Village Hall (LIRR)

127 Long Beach Rd., Island Park, NY 11558

Condado de Nassau

Cedar Creek Park

Merrick Rd. East, Seaford, NY 11783

Condado de Suffolk

Biblioteca Copiague Memorial Library

50 Deauville Blvd., Copiague, NY 11726

Los Centros de Recuperación por Desastre en transición a los Centros de Alcance Comunitario de Préstamos por Desastre en los condados de Nassau y Suffolk– Página 2

Para solicitar un préstamos por desastre, llame el centro de atención al cliente por desastres de la SBA al 800-659-2955 (TTY 800-877-8339) o envíe un correo electrónico a DisasterCustomerService@sba.gov.

Para obtener más información sobre la recuperación por desastre de New York, visite www.fema.gov/SandyNY, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy, www.fema.gov/blog.

Fecha de la última actualización: 
30 abril, 2013 - 08:43
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top