Programa de Asistencia Pública de FEMA ayuda a reconstruir escuelas de Nueva York

Main Content
Fecha de publicación: 
11 marzo, 2013
Número de publicación: 
NR-185

NUEVA YORK - Tras el huracán Sandy, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias ha estado trabajando para reembolsar a las escuelas y a los distritos escolares en Nueva York por los costos asociados con el trabajo de emergencia, el trabajo permanente y la remoción de escombros.

Hasta la fecha, más de $8.1 millones en fondos de subvención de Asistencia Pública de FEMA han sido aprobados para proyectos escolares en los 14 condados de Nueva York afectados por el desastre que fueron designados para recibir Asistencia Pública.

FEMA reconoce la carga financiera sobre las escuelas públicas en costos de respuesta y recuperación y se ha comprometido a ayudar a aliviar esa carga, según dijo Michael F. Byrne, coordinador federal de FEMA para Nueva York.

"Estos reembolsos de Asistencia Pública ayudarán a reducir significativamente el impacto de los costos a raíz del huracán Sandy sobre los distritos escolares locales", dijo Byrne.  "Nuestra meta es asegurarnos de que los estudiantes y los maestros vuelvan a las aulas y continúen enfocándose en la educación".

A continuación se presenta una muestra de los reembolsos a proyectos escolares hasta la fecha:

Gastos de trabajos permanentes

  • $3.8 millones para las escuelas públicas de Long Beach para reparaciones a Long Beach High School, LIDO Elementary and Middle School, East Elementary School, West Elementary School y Lindell Elementary School
  • $2.8 millones para el distrito escolar East Rockaway Union Free School District para la reparación de escuelas secundarias junior y senior
  • $263.000 para la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY, por sus siglas en inglés) para reparaciones tales como la sustitución de los drenajes de hormigón y la restauración del césped del campus

Programa de Asistencia Pública de FEMA ayuda a reconstruir escuelas de Nueva York - página 2

  • $27.000 para el Suffolk County Community College para reparar o reemplazar varios edificios escolares dañados

Gastos de trabajos de emergencia

  • $867.206 para el distrito escolar East Rockaway Union Free School District para la reubicación de estudiantes, profesores, personal y material educativo
  • $152.644 para el distrito escolar Seaford Union Free School District para proporcionar transporte escolar para los estudiantes
  • $19.112 para el distrito escolar Port Chester & Rye Union Free School District para la apertura, mantenimiento y limpieza de un refugio de emergencia en el Port Chester High School
  • $11.896 para el distrito escolar Harborfields Central School District para el transporte de estudiantes desplazados
  • $1.233 para el Irvington High School para el reembolso de los gastos de mano de obra del refugio comunitario

Remoción de escombros

  • $ 58.509 para el distrito escolar Baldwin Union Free School District  para la remoción de escombros en todo el distrito
  • $36.007 para el distrito escolar Port Chester & Rye Union Free School District para la remoción de escombros en todo el distrito
  • $17.366 para Concordia College para la remoción de escombros

El programa de Asistencia Pública de FEMA reembolsa a los gobiernos estatales, tribales, locales y a ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro el 75 por ciento de los costos elegibles de trabajos de emergencia y permanentes. El 25 por ciento restante es suministrado por fondos no federales. El Estado remite los fondos a los gobiernos locales elegibles u organizaciones que incurrieron en los gastos.

Para obtener más información acerca de la Asistencia Pública de FEMA en Nueva York, visite: fema.gov/public-assistance-local-state-tribal-and-non-profit y dhses.ny.gov/oem/recovery.

Para obtener más información sobre la recuperación por desastre en Nueva York, visite los sitios fema.gov/disaster/4085, twitter.com/FEMASandy, facebook.com/FEMASandy y fema.gov/blog.

Fecha de la última actualización: 
11 marzo, 2013 - 14:27
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top