CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRES EN TRES CONDADOS VAN A CERRAR ESTA SEMANA

Main Content
Fecha de publicación: 
27 febrero, 2013
Número de publicación: 
NR-117

TRENTON, N.J. — Los centros de recuperación por desastres en tres condados en New Jersey van a cerrar al final de esta semana.

Los funcionarios estatales y federales han estado prestando atención a cómo muchos solicitantes están visitando centros en todo el estado.

En las últimas semanas, el número de personas buscando ayuda en los centros de recuperación de desastres en los condados de Monmouth, Ocean y Cape May han disminuido, lo que indica que las necesidades de información de los sobrevivientes en el área han recibido suficiente información.

En Ocean County, el Brick Township Center, situado en el Brick Township Civic Center, ubicado en el 270 Chambers Bridge Rd., se cerrará a las 7 p.m. el viernes, 1 de marzo. Desde que el Brick Township Center se abrió el 5 de noviembre del 2012, se han realizado más de 6.012 visitas de los sobrevivientes del Huracán Sandy.

El Little Egg Harbor Center, situado en el Little Egg Harbor Senior Center, ubicado en el 641 Radio Rd., se cerrará a las 7 p.m. el jueves, 28 de febrero. Desde que el Little Egg Harbor Center se abrió el 23 de noviembre del 2012, se han realizado más de 3.965 visitas de los sobrevivientes del Huracán Sandy.

El Toms River Center, situado en el Bell Crest Plaza, ubicado en el Storefront 4C, ubicado en el 953 Fischer Blvd, se cerrará a las 4 p.m. el sábado, 2 de marzo. Desde que el Toms River Center se abrió el 11 de noviembre del 2012, se han realizado más de 9.558 visitas de los sobrevivientes del Huracán Sandy.

En Monmouth County, el Leonardo Disaster Recovery Center, situado en el Henry Hudson Trail Activity Center, ubicado en el 945 Highway 36, se cerrará a las 7 p.m. el jueves, 28 de febrero. Desde que el Leonardo Center se abrió el 6 de noviembre del 2012, se han realizado más de 4.573 visitas de los sobrevivientes del Huracán Sandy.

El Union Beach Center, situado en el Union Beach Municipal Building, ubicado en el 650 Pool Avenue, se cerrará a las 4 p.m. el sábado, 2 de marzo. Desde que el Union Beach Center se abrió el 5 de noviembre del 2012, se han realizado más de 5.811 visitas de los sobrevivientes del Huracán Sandy.

En Cape May, el Ocean City Center, situado en el Ocean City Community Center, ubicado en el 1735 Simpson Ave, se cerrará a las 7 p.m. el jueves, 28 de febrero. Desde que el Ocean City Center se abrió el 17 de noviembre del 2012, se han realizado más de 2.950 visitas de los sobrevivientes del Huracán Sandy.

Los otros tres centros de recuperación por desastres estarán abiertos de lunes a viernes de 9 a.m. a 7 p.m. y sábados de 9 a.m. a 4 p.m. hasta el sábado, 9 de marzo. Las direcciones son enumeradas a continuación:

Hudson County Government Building                                                                                                                                                                             830 Bergen Ave.                                                                                                                                                                                                             Jersey City, N.J. 07306                 

Hamilton Mall                                                                                                                                                                                                                   4403 Blackhorse Pike                                                                                                                                                                                                     Mays Landing, N.J. 08330                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ocean County Southern Resource Center                                                                                                                                                                 179A South Main St.                                                                                                                                                                                       Manahawkin, N.J. 08050                                                                                                                                                                          

Información y ayuda siempre están disponibles online o por teléfono. Los sobrevivientes pueden verificar el estado de su solicitud de asistencia en: DisasterAssistance.gov, usando un Smartphone o Tableta en m.FEMA.gov, o llamando al 800-621-FEMA (3362), TTY 800-462-7585 o 711/VRS. También pueden llamar a los números a fin de informarse acerca recertificación de arrendamiento.

Los sobrevivientes pueden preguntar por sus solicitudes de préstamo para vivienda o para negocios por desastres de SBA (Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa) llamando al: 800-659-2955 o TTY 800-877-8339, o por correo electrónico: disastercustomerservice@sba.gov

Recursos adicionales están disponibles online en: FEMA.gov/SandyNJ y SBA.gov/Sandy.

Los sobrevivientes que tengan preguntas sobre sus solicitudes de seguro por inundación y procedimientos de apelaciones pueden llamar gratis al: 1-888-379-9531.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Siga a FEMA en línea en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema y www.youtube.com/fema. Igualmente, siga las actividades del administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema.

Los enlaces de medios sociales provistos son únicamente para referencia. FEMA no promueve sitios web, compañías o aplicaciones que no sean del gobierno.

Los programas de asistencia temporal de vivienda de FEMA y los subsidios para gastos de transporte público, gastos médicos y odontológicos, y gastos funerarios y de sepelio no exigen que las personas soliciten un préstamo a SBA. No obstante, las personas que reciban solicitudes de préstamos de SBA deben enviarlas a los funcionarios de préstamos de SBA para poder recibir asistencia que cubra propiedades personales, reparaciones o remplazo de vehículos, y gastos de mudanzas y almacenamiento.

Fecha de la última actualización: 
27 febrero, 2013 - 15:33
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top