FEMA extiende el Programa de Asistencia de Refugio Transitorio en New York

Main Content
Fecha de publicación: 
21 febrero, 2013
Número de publicación: 
NR-176

NEW YORK – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) a petición del Estado de Nueva York, ha aprobado una extensión de 14 días para el Programa de Asistencia de Refugio Transitorio (TSA, por sus siglas en inglés), el cual permite a los sobrevivientes elegibles del huracán Sandy que no pueden volver a sus casas quedarse en los hoteles u hostales participantes.

La nueva fecha de terminación para los que se encuentran en el programa de TSA es el 10 de marzo de 2013. FEMA continúa trabajando con los sobrevivientes en coordinación con socios estatales, locales y de agencias voluntarias para ayudar a los solicitantes a través de la divulgación y el estudio exhaustivo de antecedentes para identificar y permitirles la transición a una vivienda temporal o por largo plazo más adecuada. Los solicitantes elegibles para la extensión están siendo notificados de la nueva fecha de terminación. 

El Programa de Asistencia de Refugio Transitorio permite a los sobrevivientes elegibles del huracán Sandy, cuyas viviendas han sido gravemente dañadas o destruidas, quedarse en hoteles u hostales por un tiempo limitado y hacer que el costo de la habitación y los impuestos sean pagados directamente al hotel por FEMA.

La extensión fue aprobada para ayudar a aquellos solicitantes que aún son elegibles para el programa a permanecer en los hoteles mientras FEMA y sus socios estatales y locales trabajan para identificar soluciones de vivienda a largo plazo. Todos los solicitantes de TSA que actualmente están alojados en los hoteles serán evaluados para ver si siguen siendo elegibles.

Las comidas, las llamadas telefónicas y otros gastos incidentales no están cubiertos, y los solicitantes son responsables por los gastos de alojamiento que excedan la asignación autorizada. El programa no reembolsará los gastos de hotel en los que se haya incurrido antes.

Para obtener más información sobre la recuperación por desastre en Nueva York, visite los sitios www.fema.gov/SandyNY, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy y www.fema.gov/blog.

Los programas de recuperación por desastre están disponibles sin prejuicio en virtud de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, nivel de competencia en inglés o situación económica. Si usted o alguien que usted conoce ha sido víctima de la discriminación, llame sin costo a FEMA al número 800-621-3362 (FEMA). Para TTY, llame al 800-462-7585. La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Fecha de la última actualización: 
22 febrero, 2013 - 16:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top