Los damnificados tienen hasta el sábado para visitar 4 Centros de Recuperación por Desastres en Nueva York

Main Content
Fecha de publicación: 
13 febrero, 2013
Número de publicación: 
NR-167

NUEVA YORK.  Los damnificados del huracán Sandy en Nueva York tendrán hasta las 3 p. m. del sábado, 16 de febrero de 2013, para visitar cuatro Centros de Recuperación por Desastres.

El Estado de Nueva York y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias supervisan de cerca el tráfico de visitantes en todos los centros de recuperación de Nueva York.  El tráfico hacia los cuatro centros ha disminuido, lo que indica que se ha satisfecho la mayor parte de las necesidades de información de los damnificados en esas zonas. Hasta la fecha, se han registrado más de 13.000 visitas a los cuatro centros en conjunto.

Los damnificados que necesiten ayuda pueden visitar cualquiera de los demás centros que permanecen abiertos en todo Nueva York, de 9 a. m. a 6 p. m., de lunes a viernes, y de 9 a. m. a 3 p. m. los sábados.

Además, todos los centros de recuperación suspenderán el servicio el lunes, 18 de febrero de 2013, en conmemoración del Día de los Presidentes.  Los centros se reabrirán el martes 19 de febrero, a las 9 a. m.

Los cuatro centros que interrumpirán el servicio el 16 de febrero se encuentran en:

  • American Legion

209 Cross Bay Blvd.

Broad Channel, NY, 11693

  • Jewish Community Center

3300 Coney Island Ave.

Brooklyn, NY, 11235

  • Sheepshead Bay Club

3076 Emmons Ave.

Brooklyn, NY, 11235

  • Gerristen Beach Volunteer Fire Department Training Hall

43 Seba Ave.

Brooklyn, NY, 11229

Para encontrar el centro más cercano, están disponibles las siguientes opciones: Envíe un mensaje con el texto DRC y un código postal al 43362 (4FEMA) y recibirá un mensaje de texto con la dirección. Igualmente, consulte el localizador de Centros de Recuperación por Desastres en línea:www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers.

Las personas también pueden buscar un centro de recuperación –e inscribirse para recibir ayuda de FEMA– en línea en www.DisasterAssistance.gov/espanol o a través de teléfonos inteligente o tableta, visitando m.fema.gov/esp o descargando la aplicación de FEMA.

Los sobrevivientes que tengan preguntas o deseen inscribirse en FEMA también pueden llamar al 800-621-3362 (TTY 800-462-7585).  Las personas que usan el 711-Servicios de Retransmisión de Video (VRS) pueden llamar al 800-621-3362. Los números de teléfono gratuitos atienden de 7 a. m. a 1 a. m., Hora del Este, todos los días, hasta nuevo aviso.

Los damnificados del huracán Sandy en Nueva York tienen hasta el 27 de febrero de 2013 para inscribirse con el fin de solicitar ayuda federal por desastre, la cual puede incluir  dinero para alquiler, reparaciones básicas en el hogar, pérdidas de bienes personales y otras necesidades graves relacionadas con el desastre que no estén cubiertas por el seguro.

Para obtener más información sobre la recuperación por desastres en New York, visite www.fema.gov/SandyNY, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy y www.fema.gov/blog.

Fecha de la última actualización: 
19 febrero, 2013 - 15:45
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top