Para continuar con la asistencia de alquiler, los sobrevivientes deben recertificar

Main Content
Fecha de publicación: 
4 febrero, 2013
Número de publicación: 
NR-159

NEW YORK – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias entiende que algunos sobrevivientes pueden necesitar asistencia adicional de alquiler temporal que les ayude a lograr sus objetivos de vivienda permanente.

La mayoría de los solicitantes elegibles recibieron cuatro meses de asistencia de alquiler y pueden ser elegibles para recibir ayuda adicional, siempre que sus residencias dañadas permanezcan inhabitables.

Los solicitantes que tengan necesidad de continuar con la asistencia de alquiler temporal y que hayan firmado un contrato de alquiler válido deben:

  • Completar la “Declaración de necesidad de continuar con la asistencia de alquiler” que recibieron por correo con toda la información correspondiente y enviarla por correo nuevamente a FEMA a la dirección impresa en el formulario.
  • Los solicitantes deberán proporcionar información de los gastos antes del desastre y los actuales correspondientes a sus hogares, como recibos de sueldo para verificar ingresos.
  • También deberán proporcionar una copia del contrato de alquiler y el nombre y número de teléfono de los propietarios
  • Los solicitantes que no tengan el formulario deben comunicarse con la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 (están disponibles el servicio 711 o el servicio de transmisión de video) o (TTY) 800-462-7585.

El proceso de revisión le permite a FEMA custodiar de la mejor manera posible el dinero de los contribuyentes al requerir a los solicitantes que demuestren sus necesidades continuas de vivienda.

FEMA reconoce que este es un momento difícil para los sobrevivientes del huracán Sandy y que algunas familias necesitan asistencia temporal adicional que los ayude en la recuperación. Por lo tanto, se les solicita a las familias que regresen a sus viviendas reparadas o a viviendas económicas lo antes posible.

Los solicitantes que tengan preguntas o inquietudes sobre asistencia adicional de alquiler deben comunicarse con la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362.                                   

Para obtener más información acerca de la recuperación del desastre en Nueva York, visite www.fema.gov/SandyNY, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy y www.fema.gov/blog

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

La asistencia de recuperación por desastre se encuentra disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o condición económica. Si usted o alguien que conoce ha sido discriminado, comuníquese con FEMA al número gratuito 800-621-3362. Para utilizar la línea TTY, llame al 800-462-7585.

Fecha de la última actualización: 
4 febrero, 2013 - 17:37
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top