FEMA extiende el Programa de Asistencia de Refugio Transitorio en New York por 14 días adicionales

Main Content
Fecha de publicación: 
11 enero, 2013
Número de publicación: 
NR-135

NUEVA YORK: la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) a petición del Estado de Nueva York, ha aprobado una extensión de 14 días para el Programa Asistencia de Refugio Transitorio, el cual permite a los sobrevivientes elegibles del huracán Sandy que no pueden volver a sus casas quedarse en hoteles o moteles participantes.

La nueva extensión permitirá que los solicitantes permanezcan en los hoteles participantes hasta el 27 de enero de 2013. FEMA llamará a los solicitantes elegibles para la extensión para notificarles de la fecha de salida extendida del 27 de enero.   

“El Programa Asistencia de Refugio Transitorio es una solución temporal para las personas que necesitan un lugar para alojarse mientras continuamos trabajando con nuestros socios estatales y locales para ayudar a que la gente vuelva a una vivienda de largo plazo", dijo el coordinador federal de FEMA, Michael F. Byrne. "Esa es nuestra prioridad número uno”.

“En nombre del Gobernador Cuomo, agradezco a FEMA por aprobar la solicitud del Estado de extender el Programa Asistencia de Refugio Transitorio", dijo Jerome M. Hauer, Comisionado de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York . "La extensión de este importante programa ofrece la ayuda necesaria a los afectados por el huracán Sandy a medida que continúan con su proceso de recuperación y reconstrucción”.

Este es un programa a corto plazo que coloca a las familias en hoteles mientras hacen la transición a una vivienda de largo plazo.

Para ser elegible para la TSA, los sobrevivientes deben primero solicitar asistencia federal a través de FEMA al:

  • Inscribirse en línea en el sitio www.DisasterAssistance.gov.
  • Inscribirse por medio de tableta o teléfono inteligente usando la aplicación de FEMA o visitando el sitio m.fema.gov/esp,
  • Inscribirse llamando al 800-621-3362 (TTY 800-462-7585). Para los servicios de retransmisión 711 o de Retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), llame al 800-621-3362.                                                   

Para obtener más información sobre la recuperación por desastre en Nueva York, visite los sitios www.fema.gov/SandyNY, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy y www.fema.gov/blog.

Fecha de la última actualización: 
19 enero, 2013 - 13:01
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top