LA AYUDA PARA LA VIVIENDA DE FEMA SE BASA EN EL DAÑO A LAS ÁREAS HABITABLES ESENCIALES

Main Content
Fecha de publicación: 
19 diciembre, 2012
Número de publicación: 
4086 - 063

TRENTON, N.J. — Algunos hogares con daños a sus propiedades recibieron una carta de la FEMA que mencionaba la expresión: “daño insuficiente”.

El inspector de viviendas de FEMA reportó que las áreas esenciales en los hogares eran seguras, sanitarias y funcionales. Las personas que no estén de acuerdo con las decisiones tomadas pueden solicitar una nueva inspección.

FEMA puede proporcionar ayuda económica para alquiler o reparaciones cuando existe un daño en la sala de estar, el comedor, la cocina, y las habitaciones utilizadas por los ocupantes de la vivienda.

FEMA reconsiderará cualquier solicitud de ayuda para la vivienda. Existen además otras opciones:   

  • Solicite una nueva inspección. Llame a la línea de apoyo de FEMA por teléfono o al 711/VRS, al 800-621-FEMA (3362), o al TTY 800-462-7585.
  • Complete y devuelva su solicitud de préstamo por desastre a bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) si usted ha recibido alguna. La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de los Estados Unidos proporciona  préstamos por desastres para los individuos. Los fondos para préstamos por daños están disponibles en todas las zonas habitables.
  • Obtenga ayuda de voluntarios. Docenas de grupos privados sin fines de lucro se encuentran prestando ayuda en New Jersey. Algunos de estos grupos proporcionan voluntarios para contribuir con las reparaciones menores de las viviendas. Para más información, llame al 2-1-1 o visite el sitio web: NJ211.org.
  • Presente una solicitud de apelación. Cualquier decisión de FEMA puede ser apelada.

Presentar una apelación relacionada con la habitabilidad requiere documentación verificable que demuestre que el desastre ocasionó daños que hacen que la vivienda sea inhabitable. Las cartas de apelación deberán ser enviadas con matasellos dentro de los 60 días después de haber recibido la carta portando la decisión de la FEMA.

Para información sobre como presentar una apelación, los sobrevivientes deben referirse a la guía de ayuda posterior a un desastre. Esta es enviada electrónicamente a todo aquel que se registre con FEMA.

La guía también se encuentra disponible en línea en: www.fema.gov/help-after-disaster.

Todos los solicitantes recibirán una carta de FEMA. Si usted no comprende su contenido, visite un centro de recuperación por desastre o llame a la línea de apoyo de la FEMA.

# # #

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Siga  a la FEMA  en línea en: www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, y

www.youtube.com/fema.  Además, siga las actividades del Administrador Craig Fugate por www.twitter.com/craigatfema

Los enlaces a redes sociales se proporcionan solamente a manera de referencia. La FEMA no respalda a ninguna página de Internet, compañía o a cualquier solicitud no gubernamental.

 

Fecha de la última actualización: 
19 diciembre, 2012 - 15:09
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top