El Gobernador Cuomo anuncia la prórroga de FEMA de su Programa de Asistencia de Refugio Transitorio en Nueva York por un período adicional de 4 semanas

Main Content
Fecha de publicación: 
14 diciembre, 2012
Número de publicación: 
NR-095

New York – El Gobernador Andrew M. Cuomo anunció en el día de hoy que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias del Estado de Nueva York aprobó una prórroga de cuatro semanas para el Programa de Asistencia de Refugio Transitorio. Este programa permite que los sobrevivientes elegibles del Huracán Sandy, que no puedan regresar a sus hogares, se hospeden en los hoteles y moteles participantes.

La nueva prórroga permitirá a los solicitantes quedarse en los hoteles participantes durante la temporada de festividades. FEMA llamará a los solicitantes elegibles para notificarles acerca de la prórroga de cuatro semanas así como de la fecha de salida, que está estipulada para el 12 de enero de 2013.

 “Esta prórroga tan necesitada, le permitirá tener a las familias que perdieron todo en el Huracán Sandy, un lugar donde quedarse durante los días festivos” afirmó el Gobernador Cuomo. “Continuaremos trabajando conjuntamente con la ciudad y nuestros aliados federales para ayudar a los desplazados por la tormenta a encontrar soluciones de vivienda”.

Este es un programa a corto plazo que coloca a familias en hoteles dentro de áreas donde hay una carencia de lugares para alquilar. Las familias pueden permanecer en hoteles por un corto tiempo mientras se dedican a buscar un plan de vivienda.

"Nuestra prioridad principal es ayudar a la gente a conseguir unidades de alquiler así como ubicarlos en viviendas con mayores plazos de tiempo tan pronto como podamos", declaró el Coordinador Oficial de FEMA, Michael F. Byrne. "Reconocemos que los días festivos pueden representar una época sensible para los sobrevivientes del desastre por lo que consideramos que ésta prórroga les brindará un refugio inmediato durante la temporada de festividades”.

Para calificar y poder recibir la Asistencia de Refugio Transitorio (TSA, por sus siglas en inglés), los sobrevivientes deberán solicitar la asistencia federal a través de FEMA,  inscribiéndose en línea por:  www.DisasterAssistance.gov/espanol; o en su defecto inscribiéndose, ya sea por teléfono inteligente o tableta, o mediante la aplicación de FEMA o la página web: m.fema.gov, o los siguientes números de contacto:

800-621-FEMA (3362), o (TTY 800-462-7585), o en su defecto, contáctese con el Relé-711, o el Servicio de Interpretación de Video (VRS), al 800-621-3362.

Para más información sobre recuperación por desastre en New York, pulse www.fema.gov/SandyNY.  Puede seguir a FEMA en Twitter en www.twitter.com/FEMASandy,  o por Facebook en  www.facebook.com/FEMASandy. Igualmente, visite nuestro blog: www.fema.gov/blog

Fecha de la última actualización: 
19 enero, 2013 - 10:12
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top