Se aprobaron más de tres cuartos de billón de dólares para los sobrevivientes del Huracán Sandy en el Estado de Nueva York

Main Content
Fecha de publicación: 
7 diciembre, 2012
Número de publicación: 
NR-082

NUEVA YORK – Apenas un mes después de que el Huracán Sandy tocara tierra, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (Federal Emergency Management Agency) aprobó más de $754 millones de dólares en asistencia por desastre para los sobrevivientes del Estado de Nueva York bajo el Programa para Individuos y Hogares.                                      

Al 7 de diciembre, se aprobaron más de $754 millones de dólares en subsidios bajo el Programa para Individuos y Hogares de la FEMA. De ese total, más de $689 millones son para la asistencia para la vivienda y más de $65 millones para cubrir necesidades importantes relacionadas con el desastre, como gastos funerarios y posesiones personales dañadas.

“En los vecindarios afectados de Nueva York, concentramos nuestros esfuerzos para llevar más dinero a los sobrevivientes”, dijo el Coordinador Federal, Michael F. Byrne. “Identificamos las áreas más afectadas y pudimos acelerar la llegada de asistencia inicial a quienes más la necesitaban”.

El dinero de los subsidies va directamente a los sobrevivientes de los 13 condados de Nueva York designados para recibir asistencia federal individual para ayudarlos a reconstruir sus viviendas y sus vidas. FEMA se enfoca en las áreas más afectadas del Estado de Nueva York que incluyen a los siguientes condados:

  • Bronx  $1.9 millones
  • Kings  $161.6 millones
  • Nassau  $249.6 millones
  • New York  $10.9 millones
  • Queens  $193.1 millones
  • Richmond  $78 millones
  • Suffolk  $55.6 millones

Aquellos que ya se inscribieron para recibir asistencia deben mantenerse en estrecho contacto con FEMA a lo largo del proceso de recuperación. Es importante que los solicitantes mantengan actualizada su información de contacto con FEMA, como la dirección postal, teléfono celular o de trabajo actuales. La fecha límite para inscribirse es el 31 de diciembre de 2012.

Cualquiera que tenga preguntas sobre la correspondencia de la FEMA debe visitar uno de los más de 30 Centros de Recuperación por Desastre abiertos en Nueva York o llamar a la Línea de Asistencia de FEMA al número 800-621-3362 o (TTY) 800-462-7585. Aquellos que utilizan la línea 711 o el Servicio de Interpretación de Video (VRS, por sus siglas en inglés), deben llamar al 800-621-3362. Los números telefónicos gratuitos atienden llamadas las 24 horas del día, los siete días de la semana y hasta nuevo aviso.

Para encontrar el centro más cercano, simplemente envíe un mensaje de texto con la sigla DRC y un número de Código Postal al 43362 (4FEMA) y recibirá un mensaje de texto con la dirección. También puede utilizar el localizador de centros de recuperación por desastre en el sitio www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers o llame a la Línea de Asistencia de FEMA.

La FEMA proporciona el siguiente resumen de los esfuerzos de recuperación hasta el 7 de diciembre:

  • Más de 248,000 residentes de Nueva York se pusieron en contacto con FEMA para recibir información o inscribirse para recibir asistencia y se aprobaron más de $754 millones de dólares. Más de 125,000 personas completaron una solicitud en línea en el sitio www.disasterassistance.gov/espanol o a través de sus teléfonos inteligentes o tabletas en el sitio m.fema.gov/esp.
  • Se encuentran abiertos 33 Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en las áreas afectadas. Estos incluyen ubicaciones móviles y fijas, a la fecha más de 81,000 sobrevivientes recibieron asistencia en los DRC de Nueva York.
  • 172 inspectores se encuentran en el lugar y se completaron más de 155,000 inspecciones de vivienda.
  • 745 especialistas en Relaciones Comunitarias (CR, por sus siglas en inglés) están posicionados estratégicamente a través de las comunidades afectadas, yendo de puerta en puerta explicando los tipos de asistencia disponibles y cómo inscribirse. 
  • 7 Puntos de Distribución (POD, por sus siglas en inglés) se encuentran abiertos y proporcionan provisiones para los residentes afectados.  
  • 3 Equipos de Trabajo de Medicamentos de Prescripción (PMTFT, por sus siglas en inglés) y 1 Equipo Nacional de Respuesta Veterinaria (NVRT, por sus siglas en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Sociales permanecen desplegados en Nueva York.

Los Cuerpos de Ingenieros del Ejército removieron 263,498 yardas cúbicas de escombros de los caminos.  

La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, U.S. Small Business Administration) aprobó casi $102 millones de dólares en préstamos por desastre para propietarios de vivienda, inquilinos y negocios. Los miembros del personal de la SBA se encuentran en 19 Centros de Recuperación de Negocios en el área de Nueva York para proporcionar ayuda en persona a los dueños de negocios que buscan asistencia por desastre.

Para más información sobre la recuperación del desastre en Nueva York, visite los sitios  www.fema.gov/disaster/4085, http://twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy y www.fema.gov/blog

Fecha de la última actualización: 
11 diciembre, 2012 - 18:49
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top