FEMA exhorta a los residentes a seguir las instrucciones de los oficiales locales y a tomar las medidas necesarias para prepararse para el Huracan Sandy

Main Content
Fecha de publicación: 
26 octubre, 2012
Número de publicación: 
HQ-12-108

WASHINGTON – A petición de Obama, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), y sus contrapartes federales, continúan vigilando de cerca la trayectoria del Huracán Sandy a través de sus oficinas regionales en Atlanta, New York, Philadelphia y Boston. FEMA está preparada y lista para brindarle apoyo a sus contrapartes estatales, locales y tribales al responder al impacto que pueda causarle el Huracán Sandy. Administradores y demás oficiales en las oficinas regionales de FEMA se mantienen en contacto con sus contrapartes en los estados costeros del este con probabilidad a ser afectados para asegurar la coordinación a cualquier respuesta a la emergencia.

El Administrador de FEMA, Craig Fugate, el Director del Centro Nacional de Huracanes, Dr. Rick Knabb y el Asesor del Departamento de Seguridad Nacional John Brennan, informaron al Presidente Obama temprano hoy sobre el Huracán Sandy y las acciones federales que se están llevando a cabo en  preparación para la tormenta mientras ésta continúa moviéndose hacia los Estados Unidos. El Presidente le encomendó al Administrador Fugate asegurarse que todos los recursos federales disponibles estarán siendo utilizados para apoyar al personal de primera respuesta local y estatal en las áreas con probabilidad de verse afectadas en la cuenca del este, mientras se preparan para condiciones del tiempo severas.

Antes de la tormenta, FEMA está destacando oficiales hacia centros de operaciones de emergencia proactivamente en los estados de Maryland, Virginia, Distrito de Colombia, Pennsylvania, New York, New Jersey, and New York City para ayudar a coordinar cualquier requerimiento de ayuda que puedan necesitar. Los equipos de Manejo de Incidencias (IMAT, por sus siglas en inglés) de FEMA también han sido destacados a Carolina del Norte, Pennsylvania, Delaware, New York, New Jersey, Massachusetts, Connecticut, Vermont, New Hampshire, Rhode Island y Maine, y hay equipos adicionales disponibles para ser destacados a otros estados mientras sea necesario.

“Las tormentas tropicales pueden traer con ellas Fuertes lluvias, vientos y mareas peligrosas. Aquellos que residen en el literal del este deben comenzar a prepararse ahora, mantenerse al tanto de los pronósticos locales y seguir las instrucciones de los oficiales locales,” urgió Craig Fugate, el Administrador de FEMA. “Sandy nos sirve como recordatorio de que debemos estar preparados para eventos de clima severo: conozca sus riesgos, tenga un plan, esté preparado. Ahora es el momento de actualizar sus planes de comunicación con su familia, cotejar sus suministros y mantenerse informados.”

De acuerdo al informe del Servicio Nacional de Meteorología (NOAA) de las 2 pm, los avisos de vigilancia de tormenta permanecen en efecto para partes de la costa este desde Florida hasta Carlina del Norte. Avisos de vigilancia de tormenta adicionales se anticipan en los próximos días

FEMA mantiene puntos de distribución en todo momento, estratégicamente localizados a través de los Estados Unidos y sus territorios y en Atlanta, Georgia y Frederick, Maryland, con millones de litros de agua, millones de comidas y cientos de miles de frisas en caso que sean necesarios.

El Comando Norte de E.E. U.U. está desplegando Oficiales Regionales de Defensa y parte del Elemento de Coordinación de Defensa, previo a la tormenta para validar, planificar y coordinar las operaciones de respuesta de FEMA con el Departamento de la Defensa y facilitar el apoyo del Departamento de la Defensa a las operaciones de salvar vidas.

El Departamento de Energía (DOE, por sus siglas en inglés), se mantiene trabajando estrechamente con FEMA y en apoyo a los oficiales locales desplegará personal de respuesta a emergencias al Centro Regional de Coordinación de Respuesta (RRCC por sus siglas en inglés) en Massachusetts, New York y Pennsylvania durante el fin de semana. También mantiene en reserva personal adicional, listo para asistir en caso de ser necesario. El DOE está tomando medidas para apoyar las autoridades estatales y locales responsables de las coordinación con las companias de servicios eléctricos mientras éstos comienzan el proceso de pre-movilización de personal de campo para asistir en los esfuerzos de restaurar el servicio. El DOE proveerá hasta dos reportes de situación diarios sobre el Huracán Sandy una vez la tormenta azote. Estos reportes estarán disponibles al público y detallarán los embates de la tormenta y las actividades de restauración llevadas a cabo por el sector de energía. Los reportes de situación podrán encontrarse en  http://www.oe.netl.doe.gov/emergency_sit_rpt.aspx

FEMA exhorta a los que residen en la costa este a seguir de cerca el proceso del Huracán Sandy y mantenerse informados sobre avisos, vigilancias, cambios severos en el clima e instrucciones de sus oficiales locales utilizando su radio meteorológico NOAA y escuchando los pronósticos de las emisoras locales. Aún cuando la trayectoria exacta de la tormenta es incierta, según el Servicio Nacional de Meteorología algunas áreas de los estados costeros del este, sureste, centro del Atlántico y el noreste podrían sentir el impacto de las condiciones de tormenta asociadas con el Huracán Sandy mañana.

Todo el mundo debe familiarizarse con los términos que se utilizan para identificar condiciones de mal tiempo. Un aviso de tormenta tropical quiere decir que las condiciones de la tormenta se esperan dentro de las próximas 36 horas. En un aviso de vigilancia de tormenta tropical las condiciones se esperan dentro de 48 horas. La probabilidad de fuertes lluvias también puede causar inundaciones e inundaciones repentinas en algunas áreas. Conducir en áreas inundadas es extremadamente peligroso.  Recuerde, vire, no se ahogue.

Para más información sobre qué hacer antes, durante y después que ocurre el desastre, visite listo.gov Las aplicaciones de FEMA para móviles también están disponibles visitando http://www.fema.gov/smartphone-app. Compartir información usando las redes sociales es también una excelente manera de mantenerse informados. Siga a FEMA en línea en http://blog.fema.gov, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajamos unidos para desarrollar, manejar y mantener nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
26 octubre, 2012 - 17:35
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top