SEGÚN EL HURACAN SANDY SE ACERCA AL SURESTE DE LA FLORIDA, FEMA EXHORTA A LOS RESIDENTES A PREPARARSE PARA CONDICIONES DEL TIEMPO EXTREMAS

Main Content
Fecha de publicación: 
25 octubre, 2012
Número de publicación: 
HQ-12-107

WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), a través de nuestras oficinas regionales en Atlanta, New York, Philadelphia y Boston, continúa vigilando de cerca al Huracán Sandy localizado al este del Mar Caribe, a unas 85 millas al sureste de las Bahamas, con vientos máximos sostenidos de 105 millas por hora y coordinando con las agencias para el manejo de emergencias estatales en la Florida y los estados del sureste, estados de la Cuenca del Atlántico y New England con probabilidad a ser impactados.

Considerando que la temporada de huracanes continua hasta el 30 de noviembre, FEMA se mantiene preparada y lista para brindar apoyo a las agencias estatales, los gobiernos locales, tribales y territoriales para responder a las tormentas. La agencia tiene un coordinador federal y un equipo en Florida trabajando con desastres previos y continúan laborando estrechamente con el estado en operaciones de recuperación.

Administradores regionales y otros oficiales en las oficinas regionales de FEMA en los estados de la costa del este se mantienen en comunicación con sus contrapartes estatales para asegurar que existe una respuesta coordinada ante esta posible emergencia.   Un Equipo de Asistencia en el Manejo de Incidentes está en alerta para destacarse a cualquiera de los estados para apoyar la coordinación de esfuerzos de respuesta si fuese necesario o solicitado por los estados.  En todo momento, FEMA tiene suministros, incluyendo millones de litros de agua y comidas además de cobijas que están estratégicamente localizados en centros de distribución a través de la nación y sus territorios incluyendo Atlanta, Georgia y Frederick, Maryland según sea necesario.

“Mientras el Huracán Sandy continúa acercándose al sureste de la Florida, los individuos y familias deben estar atentos a las actualizaciones emitidas por las agencias estatales y seguir sus instrucciones,” exhortó, Craig Fugate, administrador de FEMA. “Mientras la tormenta se mueve hacia el norte, nos sirve como recordatorio de que todos debemos prepararnos para condiciones del tiempo severas. Este es el momento para actualizar su plan de emergencia familiar, cotejar sus suministros y mantenerse informado. Un huracán no es un punto en un mapa—es una gran tormenta y su impacto se hará sentir lejos de su centro. FEMA está en contacto con los gobiernos tribales y estatales y está lista para apoyar sus preparativos.”

De acuerdo con el Servicio Nacional de Meteorología, (NOAA, por sus siglas en inglés), Sandy es ahora un huracán categoría 2 que se espera produzca condiciones de tormenta a lo largo de la costa este de la Florida esta noche y el viernes.  También, precipitaciones de 1 a 3 pulgadas son posibles a través de los Cayos de la Florida así como en el sureste y centro.  Avisos y vigilancias de tormenta emitidos por el Servicio Nacional de Meteorología permanecen en efecto para la costa este de la Florida, desde Ocean Reef hasta Flagler Beach and Lake Okeechobee. Una vigilancia de tormenta tropical está en efecto para la costa este desde el norte de Flagler Beach a Fernandina Beach; para los cayos de Florida hasta Ocean Reef continuando para el sur hacia Cayo Craig; y para la Bahía de Florida.

FEMA exhorta a los residentes de las áreas que pudieran ser impactadas por la trayectoria del Huracán Sandy, incluyendo los Cayos de la Florida, el sur de la península de la Florida y los estados costeros en el  este, a mantenerse alerta  a las actualizaciones y avisos de NOAA y las noticias locales y a seguir las instrucciones de las agencias locales.  Los oficiales estatales y locales son los que determinarán la necesidad y anunciarán el procedimiento de desalojo de residentes a áreas más seguras. Estas órdenes de desalojo deberán cumplirse de inmediato.  De acuerdo al Servicio Nacional de Meteorología (NOAA), aún cuando la trayectoria de la tormenta no es constante, las condiciones del tiempo asociadas con el Huracán Sandy podrían impactar otros estados de la costa este los primeros días de la semana entrante.

Aunque  las tormentas tropicales son impredecibles, los residentes de las áreas de posible impacto deben estarse preparando.  Si todavía no lo han hecho es preciso preparen ahora un plan familiar de emergencia y un equipo. Algunos artículos que deberán incluir en ese equipo  de emergencias son: un galón de agua diario por persona, para beber y para higiene; alimentos no perecederos para un mínimo de tres días; un radio de baterías, un radio de NOAA, linterna y baterías adicionales y un equipo de primeros auxilios. El tener un equipo de emergencia le ayudará a pasar la tormenta.

Todos deben familiarizarse con los términos que se utilizan para identificar condiciones de mal tiempo. Un aviso de tormenta tropical quiere decir que las condiciones de la tormenta se esperan dentro de las próximas 36 horas y en un aviso de vigilancia de tormenta tropical se esperan dentro de 48 horas.

Exhortamos a los residentes de la costa y el centro de la Florida a familiarizarse con la terminología de los consejos de inundaciones e inundaciones repentinas:

Conducir en áreas inundadas es extremadamente peligroso. Casi la mitad de las muertes en inundaciones repentinas ocurren en vehículos. Cuando esté en su vehículo, esté bien pendiente a las inundaciones en áreas bajas, en los puentes y en los bajones en las autopistas.  En sólo 6 pulgadas de agua puede usted perder el control de su vehículo. Recuerde, vire, no se ahogue.

  • Aviso de inundación: la inundación es muy probable. Sintonice la estación de NOAA, radio comercial o su televisión para más información.
  • Alerta de inundación: la inundación estará ocurriendo pronto; si los directores de las agencias locales dan la orden de movilización hacia áreas más seguras  (desalojo), hágalo inmediatamente.
  • Vigilancia de inundación repentina: crecimiento rápido de ríos y quebradas es posible. Prepárese a moverse a tierras altas; sintonice a NOAA, radio comercial, o televisión para más información.
  • Aviso de inundación repentina: se han recrecido los ríos y quebradas; muévase a tierras altas a pie inmediatamente.

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
25 octubre, 2012 - 18:08
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top