Declaración del administrador de FEMA sobre la aprobación del proyecto de legislación que trata de la soberanía tribal.

Main Content
Fecha de publicación: 
19 septiembre, 2012
Número de publicación: 
HQ-12-097

La Ley de Reautorización de FEMA permite a los gobiernos tribales a aplicar directamente para asistencia federal de emergencia

Washington – El administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Craig Fugate, emitió la siguiente declaración acerca de la aprobación de la Ley de Reautorización de 2012 por la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, incluyendo la sección 210 que enmendaría a la Ley Stafford para facilitar que los gobiernos tribales (federalmente reconocidos) puedan pedir una declaración de desastre o emergencia federal directamente al presidente de los Estados Unidos. En junio, el administrador Fugate envió una carta al congreso pidiendo que pase esta legislación:

“Hoy, la Cámara de Representantes aprobó una legislación que facilitara que los gobiernos tribales (federalmente reconocidos) puedan pedir una declaración de desastre o emergencia federal directamente al presidente de los Estados Unidos. Esta modificación de la Ley Stafford afirma la soberanía de los gobiernos tribales. FEMA tiene una fuerte y antigua relación con gobiernos tribales y entiende que son miembros importantes del equipo de gestión de emergencia. El gobierno de los Estados Unidos mantiene una relación de gobierno a gobierno única con los gobiernos tribales que son federalmente reconocidos y la modificación de la Ley Stafford servirá para reconocer esta relación y fortalecerá la misión de FEMA de apoyar a las comunidades tribales antes, durante y después de desastres. La acción de la Cámara hoy sirve como un paso importante para la legislación que fortalecerá el equipo de gestión de emergencia de nuestro país.” 

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y rescatistas para garantizar que

trabajemos juntos como nación para construir, sostener y mejorar nuestra capacidad

para prepararnos, protegernos, responder, recuperarnos y mitigar todos los peligros.

 

 

              

                                                           ####

Fecha de la última actualización: 
21 septiembre, 2012 - 10:37
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top