FEMA trabaja para fortalecer la conexión con los sobrevivientes

Main Content
Fecha de publicación: 
18 septiembre, 2012
Número de publicación: 
DR-4080-061

BATON ROUGE, La. – Los equipos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) están trabajando de puerta en puerta en las comunidades afectadas por el Huracán Isaac, buscando sobrevivientes para ayudarlos a conectarse con los servicios de recuperación.

Armados con folletos en inglés, español, francés, vietnamita y braille, cerca de 250 Especialistas de Relaciones Comunitarias proporcionan a los sobrevivientes información valiosa sobre la inscripción con FEMA y sobre cómo obtener asistencia local, estatal y federal.

El esfuerzo es parte del enfoque de FEMA para reforzar su llegada a los sobrevivientes en sus viviendas y en las comunidades tan pronto y de forma tan eficiente como sea posible después de una declaración de desastre. Los Especialistas en Relaciones Comunitarias también se han reunido con sobrevivientes en los Centros de Recuperación por Desastre, en puntos de distribución, refugios y a través de grupos religiosos y comunitarios.

“Los Equipos de Relaciones Comunitarias de FEMA se reúnen con los sobrevivientes donde sea posible para hacerles saber cómo FEMA puede ayudarlos y escuchar sus preocupaciones”, dijo el Coordinador Federal, Mike Hall. “Esto crea un vínculo vital que nos facilita ayudar a las personas”.

Los especialistas también se informan sobre las necesidades inmediatas de los sobrevivientes y ayudan a dirigir recursos locales, estatales y federales para resolver problemas.

Un Equipo de Relaciones Comunitarias se lleva el crédito por haber prevenido una tragedia en el distrito de Lafourche. Cuando los miembros del equipo visitaron a una mujer mayor, que usa una máscara de oxígeno, olieron gas en su casa. Entonces, tranquilamente, le pidieron que saliera de la casa con ellos y llamaron a los servicios de emergencia local. Cuando los bomberos llegaron, el olor a gas era tan fuerte que no pudieron entrar en la vivienda. Debido a que la mujer usaba una máscara de oxígeno, no se había dado cuenta de la fuga de gas. Los oficiales de emergencias dijeron que una sola chispa hubiera podido causar una explosión.

Los Equipos de Relaciones Comunitarias también pueden disipar rumores en la comunidad y ayudar a FEMA a romper mitos. Los especialistas ayudan a identificar a los sobrevivientes que necesitan traducciones y a quienes tienen necesidades funcionales o de acceso debido a una discapacidad o por ser personas mayores.  

“Ellos son nuestros ojos y oídos en el campo”, dijo Hall. “Al tener a los Especialistas de Relaciones Comunitarios en el campo, FEMA y el Estado aprenden cómo ayudar mejor a los sobrevivientes a recuperarse del Huracán Isaac”.

Para más información sobre la recuperación del desastre en Louisiana, visite www.fema.gov/disaster/4080 o www.gohsep.la.gov. Puede seguir a FEMA en Twitter en www.twitter.com/femaregion6 o en Facebook en www.facebook.com/FEMA. También visite nuestro blog en www.fema.gov/blog.

La asistencia para la recuperación por desastres está disponible sin tomar en consideración raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o nivel económico. Si usted o alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame al número gratuito de FEMA al 800-621-3362. Quienes utilizan TTY pueden llamar al 800-462-7585.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Fecha de la última actualización: 
22 septiembre, 2012 - 10:42
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top