La ayuda por desastre para los sobrevivientes del huracán supera los $10 millones

Main Content
Fecha de publicación: 
5 septiembre, 2012
Número de publicación: 
DR-4080-011

BATON ROUGE, La. – Apenas una semana después de la declaración presidencial de desastre mayor del 29 de agosto por el huracán Isaac en Louisiana, se han destinado más de $10 millones en asistencia federal y estatal por desastre a los sobrevivientes del estado, comunicaron funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

Se aprobaron más de $8,7 millones para Asistencia para Vivienda y más de $1,5 millones para Asistencia por Otras Necesidades para los sobrevivientes del huracán en Louisiana.

“Aunque $10 millones en una semana es un buen comienzo, sabemos que la recuperación de un desastre necesita más que dólares,” dijo el Coordinador Federal de FEMA, Mike Hall. “La recuperación de un desastre necesita a toda la comunidad y FEMA es solo una parte del equipo. Creemos que si trabajamos juntos en equipo podemos lograr una recuperación rápida."

Hasta ahora, se registraron más de 117.000 personas y familias para recibir asistencia en www.disasterassistance.gov/espanol, a través de teléfono habilitado en Internet en m.fema.gov/esp o llamando al 1-800-621-3362 o al TTY 1-800-462-7585. Los usuarios de servicios de retransmisión o retransmisión por video del 711, llame al 1-800-621-3362. Los números de teléfono sin cargo funcionan de 7 a.m. a 10 p.m. los siete días de la semana.

Se ofrece asistencia de vivienda a las personas, familias y propietarios de negocios de los municipios designados para recibir asistencia por desastre cuyas propiedades hayan sido dañadas o destruidas, y cuyas pérdidas no estén totalmente cubiertas por el seguro. Esta asistencia no tiene como fin restablecer la propiedad dañada a su condición anterior al desastre.

La Asistencia por Otras Necesidades se puede usar para reparar o reemplazar la propiedad personal dañada o destruida durante el desastre, para cubrir gastos de transporte o para gastos médicos, odontológicos, funerarios.

Fecha de la última actualización: 
7 septiembre, 2012 - 13:48
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top