FEMA y sus colaboradores federales monitorean la aproximación de la tormenta tropical Isaac al Caribe

Main Content
Fecha de publicación: 
22 agosto, 2012
Número de publicación: 
HQ-12-073

FEMA recomienda a los residentes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. que tomen medidas para estar preparados

WASHINGTON, D.C. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), a través de su Oficina del Área del Caribe en Puerto Rico, controla de cerca la tormenta tropical Isaac y trabaja en estrecha coordinación con los funcionarios de manejo de emergencias en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. El Servicio Meteorológico Nacional emitió un aviso de huracán y una advertencia de tormenta tropical tanto para Puerto Rico como para las Islas Vírgenes de los EE. UU. FEMA y sus colaboradores federales recomiendan especialmente a los residentes del estado y del territorio que controlen de cerca la tormenta y sigan las instrucciones de los funcionarios locales a medida que las posibles condiciones climáticas severas se aproximan.

En anticipación a la tormenta, FEMA desplegó de manera proactiva Equipos de Asistencia de Manejo de Incidentes en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. para coordinar con los funcionarios locales y del estado/territorio en caso de que se solicite o necesite apoyo adicional. Además, FEMA cuenta con coordinadores en centros de operaciones de emergencia en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. para fortalecer aun más la coordinación. Esto complementa los recursos federales y el personal que está asignado todo el año a la Oficina del Área del Caribe de FEMA y al Centro de Distribución del Área del Caribe ubicado en Puerto Rico. Se han identificado otros equipos y se movilizarán según sea necesario y solicitado.

“FEMA, junto a todas las autoridades federales, está controlando de cerca la tormenta tropical Isaac y coordinando con los colaboradores territoriales y del estado que podrían verse afectados potencialmente por esta tormenta. Recomendamos especialmente a los residentes escuchar las instrucciones de sus funcionarios locales”, afirmó el administrador de FEMA, Craig Fugate. “Para los residentes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. que podrían resultar afectados por esta tormenta a partir del jueves, en algunas áreas, es vital que tomen en serio esta tormenta y tomen medidas ahora para preparar a sus familias, viviendas y empresas. Visite Ready.gov o Listo.gov para obtener información al respecto”.

FEMA alienta a todos, independientemente de si viven en una zona propensa a los huracanes, a tomar las medidas necesarias para garantizar que sus familias, viviendas y empresas estén preparadas para una posible emergencia. Algunos artículos importantes que deben estar listos en caso de emergencia incluyen: radio de baterías (como una radio meteorológica de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica [NOAA, por sus siglas en inglés]), linterna, baterías adicionales, medicamentos, alimentos no perecederos, abridor de latas manual, navaja y botiquín de primeros auxilios. Se debe hacer una copia de documentos importantes como registros médicos, contratos, escrituras de propiedades, alquileres, registros bancarios, registros de seguro y certificados de nacimiento, y guardarla en un lugar seguro.

Como en todos los casos, los funcionarios locales toman decisiones respecto de la emisión de órdenes de evacuación, por lo tanto FEMA recomienda a los residentes que recuerden escuchar las instrucciones de sus funcionarios locales y que conozcan la ubicación de las rutas de evacuación y de los refugios, en caso de que se emita una orden de evacuación.

En este momento, es demasiado pronto para saber si la tormenta podría representar una amenaza inmediata para la costa de los EE. UU. La historia demuestra que los recorridos de las tormentas pueden cambiar de manera rápida e inesperada, por lo que FEMA recomienda a los residentes de la costa que controlen las condiciones climáticas, que sigan las instrucciones de los funcionarios locales y que visiten Listo.gov para obtener información sobre algunas medidas simples que pueden tomar ahora para estar preparados.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Fecha de la última actualización: 
23 agosto, 2012 - 13:12
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top