Los Centros De Recuperación Por Desastre De La Tormenta Tropical Debby Tienen Nuevos Horarios De Atención Los Domingos

Main Content
Fecha de publicación: 
18 julio, 2012
Número de publicación: 
4068-018

TALLAHASSEE, Fla. — A partir del domingo 22 de julio, todos los centros de recuperación por desastre abiertos en Florida para asistir a los sobrevivientes de la Tormenta Tropical Debby tendrán un nuevo horario de atención los domingos. Los centros ahora abrirán al mediodía y cerrarán a las 6:00 p.m. los domingos. De lunes a sábado, los horarios de atención permanecerán desde las 8:00 a.m. hasta las 6:00 p.m.

Representantes de la División para el Manejo de Emergencias de Florida, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa y de otras agencias se encontrarán en el centro para brindar información sobre los programas de asistencia por desastre y ayudar a los sobrevivientes a solicitar ayuda.

Si es posible, antes de ir a un centro de recuperación por desastre, las personas que hayan sufrido pérdidas debido a la tormenta o inundaciones deben inscribirse con FEMA. Existen tres formas para inscribirse:

  • Llamando al 800-621-3362. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas y las líneas están abiertas desde las 7:00 a.m. hasta las 10:00 p.m. los siete días de la semana. Las personas sordas o con impedimentos auditivos que usan TTY pueden llamar al 800-462-7585.
  • En línea en www.disasterassistance.gov/espanol.
  • Con una tableta o teléfono inteligente a través de la aplicación de FEMA o en m.fema.gov/esp.

Cualquiera que haya sufrido daños en alguno de los 22 condados de Florida designados para recibir asistencia federal individual por desastre puede visitar cualquier centro de recuperación por desastre. Puede encontrar el centro más cercano llamando al 800-621-3362 o visitando www.FEMA.gov/DRCLocator.

La asistencia federal por desastre para individuos y familias puede incluir dinero para asistencia para el pago de la renta, reparaciones esenciales en la vivienda, pérdidas de propiedad personal y otras necesidades importantes relacionadas con el desastre no cubiertas por el seguro.

También se encuentran disponibles préstamos por desastre con baja tasa de interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) para ayudar con pérdidas residenciales y de negocios no cubiertas por el seguro. Los sobrevivientes y negocios pueden solicitar un préstamo en línea en el sitio web seguro de SBA en https://disasterloan.sba.gov/ela, u obtener información sobre las solicitudes de préstamo por desastre de SBA llamando al 800-659-2955 (800-877-8339 para personas sordas o con impedimentos auditivos) o en línea en www.sba.gov.

Las ubicaciones de los Centros de Recuperación por Desastre son las siguientes:

 

Condado de Baker

Apartment No. 1 (frente al Templo de la Comunidad Cristiana)

337 N. 7th St.

Macclenny, FL 32063

Condado de Bradford

(abierto hasta el sábado 21 de julio)

Bradford County Senior Center

1805 N. Temple Ave.

Starke, FL 32091

 

Condado de Clay (abierto hasta el sábado 21 de julio)

Clay County Fairgrounds, Exhibition No. 1

2497 State Road 16 W.

Green Cove Springs, FL 32043

 

Condado de Columbia

Westfield Shopping Center

484 SW Commerce Drive

Lake City, FL 32055

 

Condado de Duval

Johnnie Walker Community Center

2500 W. 20th St.

Jacksonville, FL 32209

 

Condado de Franklin

Franklin Community Service Center

(antigua Secundaria Apalachicola)

192 14th St.

Apalachicola, FL 32320

 

Condado de Hernando

Hernando County Mining

Association/Enrichment Center

800 John Gary Grubbs Blvd.

Brooksville, FL 34601

 

Condado de Highlands

(abierto hasta el sábado 21 de julio)

Highlands Agricultural Center

4509 George Blvd.

Sebring, FL 33875

Condado de Manatee

Manatee County Convention Center

1 Haben Blvd.

Palmetto, FL 34221

 

Condado de Nassau

Nassau County Emergency Operations Center

(frente al Juzgado del Condado de Nassau)

77150 Citizens Circle

Yulee, FL 32097

 

Condado de Pasco

Trouble Creek Square (shopping center)

4444 Grand Blvd.

New Port Richey, FL 34652

 

Condado de Pinellas

Park Station, Pinellas Park Chamber of Commerce

5851 Park Blvd.

Pinellas Park, FL 33781

 

Condado de Suwannee

Suwannee Coliseum, Exhibition No. 2

1302 11th St. SW

Live Oak, FL 32064

 

Condado de Wakulla

Wakulla Agricultural Center

84 Cedar Ave.

Crawfordville, FL 32327

 

 

 

 

 

Para más información sobre la recuperación del desastre en Florida, visite www.fema.gov/esp  www.floridadisaster.org. A través de Facebook, en www.facebook.com/FloridaSERT. Para recibir actualizaciones de Twitter: www.twitter.com/FLSERT o www.twitter.com/femaregion4.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

La asistencia para la recuperación por desastres está disponible sin tomar en consideración raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o nivel económico. Si usted o alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame al número gratuito de FEMA al 800-621-3362. Las personas con impedimentos auditivos o del habla y que usan TTY pueden llamar directamente al 800-462-7585, si usa 711 o el Servicio de Interpretación de Video (VRS, por sus siglas en inglés) debe llamar al 800-621-3362.

La asistencia para la vivienda temporal de FEMA y los subsidios para gastos de transporte, médicos, dentales y funerarios no requieren que los individuos soliciten un préstamo de SBA. Sin embargo, los solicitantes que reciban una solicitud de préstamo de SBA deben enviarla para ser elegibles para recibir asistencia que cubre propiedad personal, reparación o reemplazo de vehículos y gastos de mudanza y almacenamiento

###

Fecha de la última actualización: 
25 julio, 2012 - 16:06
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top