Cierran los Centros de Recuperaci?n por Desastre del estado y de FEMA en West Liberty y Hazel Green; un centro de SBA abrir? en West Liberty

Main Content
Fecha de publicación: 
5 abril, 2012
Número de publicación: 
4057-050

FRANKFORT, Ky. -- El gobierno de Kentucky y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunciaron el cierre de los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en el Condado de Morgan en West Liberty y Hazel Green en el Condado de Wolfe el 11 de abril a las 6:00 p.m.

Según la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), el Centro de Recuperación por Desastre en West Liberty reabrirá como Centro de Alcance para Préstamos por Desastre (DLOC, por sus siglas en inglés) de SBA en la misma ubicación el jueves 12 de abril a las 9:00 a.m.

“Cerramos los Centros de Recuperación por Desastre pero FEMA seguirá disponible para ayudar a las personas que nos necesitan,” dijo Libby Turner, funcionaria federal de la recuperación de Kentucky. “Si sufrió daños debido a las tormentas puede inscribirse para recibir asistencia hasta el 7 de mayo”.

Los solicitantes que tengan preguntas luego del cierre de los Centros de Recuperación por Desastre o aquellos que sufrieron daños y no se inscribieron para recibir asistencia, deben llamar al 800-621-3362 desde las 7:00 a.m. hasta las 10:00 p.m. La fecha límite para inscribirse con FEMA para recibir asistencia por desastre es el 7 de mayo. La asistencia está disponible en muchos idiomas. Las personas sordas o con impedimentos auditivos o del habla pueden utilizar TTY llamando al 800-462-7585. Aquellos que utilizan 711 o el Servicio de Interpretación de Video (VRS, por sus siglas en inglés) deben llamar al 800-621-3362.

Por computadora, diríjase en línea a www.disasterassistance.gov/espanol. A través de teléfonos inteligentes o tabletas, visite m.fema.gov/esp.

El Centro de SBA continuará brindando asistencia en persona a propietarios de vivienda, inquilinos y dueños de negocios que necesiten asistencia por desastre por pérdidas ocasionadas por las graves tormentas, tornados, vientos e inundaciones que ocurrieron del 29 de febrero al 3 de marzo de 2012.

Un representante de FEMA estará presente en el Centro de Alcance para Préstamos por Desastre para ayudar a los sobrevivientes con preguntas relacionadas con la inscripción o solicitud.

El Centro de Alcance de SBA se encuentra en:

Kentucky Housing Corporation
1084 Highway 7
West Liberty, KY 41472

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top