El proceso de inscripci?n de FEMA consta de tres sencillos

Main Content
Fecha de publicación: 
10 marzo, 2012
Número de publicación: 
4057-004

ATLANTA, Ga. -- Los sobrevivientes de los recientes tornados en Kentucky que sufrieron daños deben inscribirse para recibir asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), incluso si tienen seguro o si no están seguros de ser elegibles para recibir ayuda.

La asistencia federal por desastre puede cubrir pérdidas no cubiertas por el seguro. Pueden estar disponibles subsidios para asistencia para el pago de la renta y reparaciones de emergencia en la vivienda. Reembolsos de otros gastos importantes relacionados con el desastre que pueden incluir gastos médicos, dentales, funerarios o de entierro.

A continuación se encuentran los tres pasos básicos para recibir asistencia por desastre:

Paso uno: Inscripción

Puede inscribirse en línea en www.DisasterAssistance.gov/espanol o por teléfono llamando al 800-621-3362. La ayuda está disponible en muchos idiomas. Los solicitantes que usan TTY deben llamar al 800-462-7585. Aquellos que usan 711 o el Servicio de Interpretación de Video (VRS, por sus siglas en inglés) deben llamar al 800-621-3362.

La línea de ayuda gratuita de FEMA está disponible los siete días de la semana desde las 7:00 a.m. hasta las 10:00 p.m. hora local.

Los sobrevivientes también pueden solicitar asistencia federal directamente a través de dispositivos móviles que permitan navegar en Internet o teléfonos inteligentes. La inscripción a través del sitio móvil consta de tres pasos:

  1. Diríjase a m.fema.gov/esp y haga clic en “Solicite Asistencia de FEMA por Internet”. Los usuarios serán dirigidos a nuestro sitio asociado www.disasterassistance.gov/espanol ;
  2. Haga clic en “Iniciar Solicitud”; y
  3. Llene el formulario de inscripción.
  • Si tiene seguro, póngase en contacto con su agente antes de registrarse con FEMA.
  • Antes de llamar a FEMA asegúrese de tener a mano su número de seguro social, dirección postal actual, dirección de la propiedad dañada, una descripción breve de los daños y cualquier información sobre su seguro, incluyendo el número de póliza y el nombre de su agente de seguros y también un número telefónico donde usted pueda ser localizado.
  • Llene y envíe la solicitud de préstamo con baja tasa de interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) si es que recibió una luego de inscribirse. Enviar la solicitud no lo obliga a aceptar un préstamo de SBA, pero debe llenar y enviar una solicitud para ser elegible para otros tipos de asistencia federal por desastre. 

Paso dos: Inspecciones

Después de inscribirse, un inspector de vivienda contratado por FEMA lo llamará para acordar una visita para inspeccionar su propiedad. Este servicio no tiene costo, pero es un paso necesario para determinar los daños.

Asegúrese de que el número de su vivienda o buzón pueda verse fácilmente desde la calle. Como parte del proceso de inspección, deberá proporcionar alguna prueba de propiedad o de ocupación de la vivienda:

    ...
Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top