Asesoramiento Gratuito Se Encuentra Disponible Para Ni?os Afectados Por Los Incendios Forestales

Main Content
Fecha de publicación: 
8 diciembre, 2011
Número de publicación: 
4029-088

AUSTIN, Texas -- Para los niños y adolescentes cuyas vidas se vieron afectadas por los incendios forestales de Texas de este año, las festividades de fin de año pueden crear ansiedad adicional, especialmente si perdieron su vivienda, mascotas, posesiones preciadas y recuerdos de las festividades.

En algunas ocasiones los niños pueden experimentar el síndrome del sobreviviente debido a que su vivienda no sufrió daños por los incendios forestales, mientras que las de sus amigos y familiares resultaron completamente destruidas.

Mientras que el apoyo de su familia puede ayudarlos a disipar su miedo a los incendios y sentimiento de pérdida, el Estado y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) les recuerdan a los padres de familia y a las personas que brindan cuidados que el asesoramiento gratuito para crisis se encuentra disponible actualmente y hasta el próximo año.

Este programa, financiado por  FEMA y administrado por el Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS, por sus siglas en inglés) en coordinación con los Servicios Comunitarios de Bluebonnet Trails, está disponible para niños y familias en algunas de las comunidades afectadas como resultado de la declaración del desastre .

“Los niños que sufren estrés relacionado con los incendios forestales pueden experimentar un cambio en su conducta, desde dolores abdominales hasta pesadillas y pérdida del apetito,” dijo Pam Krejci, una trabajadora social clínica licenciada y directora de los Servicios Esenciales de Salud Conductual de los Servicios Comunitarios de Bluebonnet Trails. “Estos cambios pueden ser difíciles de manejar por los padres de familia, especialmente con el estrés de las festividades de fin de año, y es allí donde el programa de asesoramiento para crisis puede ser de gran utilidad”.

Asesores entrenados se encuentran disponibles a través de la red estatal de Centros Comunitarios de Salud Mental. Las llamadas a las líneas de crisis son gratuitas y los sobrevivientes de incendios forestales pueden solicitar una sesión de seguimiento en persona si sus necesidades no pueden satisfacerse completamente a través del asesoramiento telefónico. Para más información sobre asesoramiento para crisis disponible en su condado, los sobrevivientes pueden llamar al número 2-1-1 de la Red de Referencias e Información de Texas.

Los siguientes consejos de expertos en salud mental también pueden ayudar a los padres y personas que brindan cuidados cuyas familias fueron afectadas por los incendios forestales:

  1. Relájese y disfrute de las festividades de fin de año con su familia. Haga un esfuerzo para pasar tiempo adicional con su hijo o hijos.
  2. Haga lo mejor que pueda, y tenga en cuenta que las festividades de fin de año son estresantes aún sin el factor de los incendios forestales. 
  3. Sea flexible. Estas festividades serán diferentes a otras anteriores. Sin embargo, esta es una oportunidad para crear nuevas tradiciones con su familia. Puede ser de gran ayuda incorporar estas nuevas tradiciones a las viejas.
  4. Cree un ambiente donde los niños puedan expresar sus sentimientos. Inicie una conversación y sea honesto sobre sus propios sentimientos, ya que usted mismo puede sentirse preocupado e inseguro.
  5. Cuídese a sí mismo para poder ayudar a sus hijos.

El equipo de Servicios de Salud Conductual por Desastre del DSHS alienta a los padres de familia a ayudar a los niños a través de las festividades de fin de año al escucharlos y hablar sobre sus sentimientos, ...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top