Asistencia Federal por Desastre Para Nueva Jersey Supera los $243 Millones

Main Content
Fecha de publicación: 
17 noviembre, 2011
Número de publicación: 
4021-074

NEPTUNE, N.J. -- La asistencia federal por desastre otorgada hasta el 16 de noviembre por los daños ocasionados por el huracán Irene en Nueva Jersey superaron los $243 millones, anunció la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

  • 47,188 solicitudes de asistencia aprobadas desde la declaración por desastre el 31 de agosto.
  • Más de $144 millones aprobados bajo el programa de Asistencia para Viviendas con el fin de reparar viviendas.
  • Más de $83 millones en préstamos a bajo interés por desastre aprobados por la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa para más de 2,164 familias y negocios.
  • Más de $12 millones bajo el programa de Asistencia para Otras Necesidades con el fin de cubrir serias necesidades, tales como efectos personales, transporte, gastos médicos y odontológicos, reemplazo de anteojos, gastos de funeral y sepelio.
  • $39,500 en Asistencia de Desempleo por Desastre otorgados hasta el 11 de noviembre para las personas que perdieron su trabajo debido al desastre.
  • Los fondos de Asistencia Pública (para ayudar a reconstruir rutas, puentes, servicios públicos y otra infraestructura pública) actualmente ascienden a más de $2.7 millones.

La fecha límite de inscripción para solicitar asistencia por desastre es el 30 de noviembre.

Para inscribirse o comunicarse con FEMA, visite www.disasterassistance.gov/espanol o m.fema.gov/esp, o llame a la línea gratuita de FEMA al 800-621-3362 (FEMA). Aquéllos con impedimentos auditivos o del habla que usan una línea TTY pueden llamar al 800-462-7585 o usar el 711 o el Servicio de Retransmisión de Video (VRS, por sus siglas en inglés) para llamar al número 800-621-3362. La atención telefónica está disponible de 7 a. m. a 10 p. m. hora del este. Hay operadores multilingües disponibles.

Dos Centros de Atención por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) permanecen abiertos en los condados de Essex y Passaic. Los horarios de atención son de 10 a. m. a 6 p. m. de lunes a viernes. Los DRC cerrarán el 24 de noviembre por el feriado del Día de Acción de Gracias y reabrirán el 25 de noviembre. Los residentes deben inscribirse en FEMA antes de visitar un centro. Se recuerda a los solicitantes mantener su información en FEMA actualizada, pero no inscribirse más de una vez. Las inscripciones duplicadas demorarán el proceso de una solicitud.

DRC abiertos:

CONDADO DE ESSEX
Fairfield Community Center
376 Hollywood Ave.
Fairfield, NJ 07004

CONDADO DE PASSAIC
Paterson Museum
2 Market St.
Paterson, NJ 07501

La misión de FEMA es brindar ayuda a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top