Main Content

Expertos de FEMA ofrecer?n asesoramiento sobre reconstrucci?n en el evento ?All the Trimmings Holiday Show? en el condado de Saratoga

Release date: 
16 noviembre, 2011
Release Number: 
4020-129

ALBANY, N.Y. – Los expertos en mitigación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) estarán presentes en el evento “All the Trimmings Holiday Show” del condado de Saratoga este viernes, sábado y domingo para ofrecer información sobre cómo prepararse para futuros desastres, seguros contra inundaciones y cómo reconstruir de manera más sólida y segura.

El personal de FEMA tendrá una exhibición en el evento “All the Trimmings Holiday Show” el viernes, 18 de noviembre y el sábado, 19 de noviembre de 10:00am a 7:00pm y el domingo 20 de noviembre de 10:00am a 5:00pm en Clifton Park Center, 22 Clifton Country Road, Clifton Park, N.Y. 12065.

Habrá disponible información sobre cómo reparar y limpiar viviendas inundadas.  Entre las publicaciones disponibles podrá encontrar: Protecting Your Home and Property from Flood Damage (Cómo proteger su vivienda y sus bienes del daño que causa una inundación), The Benefits of Flood Insurance versus Disaster Assistance (Los beneficios de un seguro contra inundaciones en comparación con la asistencia por desastre) y Answers to Questions About the National Flood Insurance Program (Respuestas a las preguntas sobre el Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones).

Encuentre más información acerca de cómo proteger su vivienda de futuros desastres en: www.fema.gov/espanol. Haga clic en Recupérese y Reconstruya.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Last Updated: 
16 julio, 2012 - 18:46
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: