Asistencia Federal por Desastre a Nueva Jersey Llega a M?s de $230 Millones

Main Content
Fecha de publicación: 
10 noviembre, 2011
Número de publicación: 
4021-070

NEPTUNE, N.J. - Esta es una actualización de la asistencia federal por desastre para ayudar a la recuperación de los residentes de Nueva Jersey a raíz del huracán Irene hasta el 10 de noviembre, informaron funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés):

  • Se ha aprobado a 46,506 personas para asistencia, esto es un promedio de más de 660 familias por día desde que el área fue declarada zona de desastre el 31 de agosto.
  • Se ha otorgado más de $141.6 millones en Asistencia para Viviendas con el fin de cubrir necesidades y reparaciones de vivienda.
  • Se ha otorgado más de $12.1 millones en Asistencia para Otras Necesidades con el fin de cubrir otros gastos necesarios y serias necesidades, como efectos personales, vehículos dañados, gastos médicos y odontológicos, reemplazo de anteojos, gastos de funeral y sepelio.
  • Se ha aprobado más de $75 millones en préstamos a bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa para casi 1,791 familias y negocios. En promedio, cada familia recibió más de $35,000 y cada negocio recibió $107,700.
  • Se ha brindado casi $34,200 en Asistencia de Desempleo por Desastre a personas cuyos trabajos se vieron interrumpidos por el desastre.

Seis Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) siguen abiertos en Nueva Jersey. Para encontrar el centro más cercano, visite: localizador de DRC de FEMA.

Los fondos de Asistencia Pública aprobados actualmente (para reconstruir rutas, puentes, servicios públicos y otra infraestructura pública) ascienden a más de $2.25 millones. No todos los proyectos de Asistencia Pública relacionados al desastre se han completado en este momento; se espera más de 5,000 proyectos en todo el estado debido a los daños ocasionados por el huracán Irene. Es posible que surjan más proyectos debido a las tormentas posteriores.

"Tener que recuperarse de tormentas consecutivas ha sido un desafío para los residentes de Nueva Jersey", dijo el coordinador federal William L. Vogel. "FEMA y sus colaboradores siguen comprometidos con las familias de Nueva Jersey para ayudarlas a su recuperación".

Obtenga información actualizada sobre la recuperación en Nueva Jersey en www.fema.gov/news/event.fema?id=15536.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top