FEMA se Esfuerza Para Ayudar a los Sobrevivientes con Discapacidades y Necesidades Funcionales

Main Content
Fecha de publicación: 
25 octubre, 2011
Número de publicación: 
4020-094

ALBANY, N.Y. – Los sobrevivientes del desastre con discapacidades y aquellos con necesidades funcionales y de acceso obtienen ayuda adicional de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) mientras se enfrentan a los desafíos de reconstruir sus viviendas y sus vidas tras el paso del Huracán Irene y la Tormenta Tropical Lee.

FEMA está comprometida para hacer que la asistencia de recuperación por desastres esté disponible para todos los sobrevivientes por igual, sin importar su edad o capacidades. Los sobrevivientes con necesidades funcionales pueden obtener asistencia adicional al recibir ayuda con el proceso de solicitud o con otros problemas relacionados con el desastre a través de los esfuerzos de los especialistas de FEMA que pueden ayudar a los sobrevivientes a ponerse en contacto con programas de agencias locales, estatales y voluntarias.

“Nuestro objetivo es asegurarnos que todos, incluyendo las personas con necesidades funcionales y de acceso, tengan información precisa sobre los programas de recuperación estatales y federales,” dijo el Coordinador Federal de FEMA, Philip E. Parr.

Sólo en el estado de New York, más de 60 sobrevivientes con necesidades funcionales recibieron ayuda de FEMA desde el azote del Huracán Irene y la Tormenta Tropical Lee este verano. Las necesidades funcionales y de acceso pueden incluir cuestiones relacionadas con la movilidad, condiciones médicas que afectan la vista y el oído, la salud mental y otros desafíos.

Los especialistas en necesidades funcionales de FEMA trabajan en persona con estos individuos para asegurase de que sus solicitudes estén completas. Una vez realizado el primer y más importante paso, FEMA puede contestar preguntas de los solicitantes sobre programas de asistencia y referirlos a organizaciones voluntarias o agencias locales que pueden ayudar con problemas específicos.

La casa de la residente de Middleburgh, Diane Cotton, situada en River Street, fue destrozada cuando el arroyo Schoharie se desbordó de sus orillas durante el Huracán Irene este verano. Esta señora de 76 años de edad, que se describe así misma como una persona sorda, dijo que las aguas de la inundación llenaron la planta baja de la casa que ocupaba desde 1992, destruyendo todos sus muebles y electrodomésticos. Diane Cotton recibió asistencia adicional de un especialista de FEMA que la ayudó a través del proceso de solicitud.

“Las personas tienen que ser pacientes conmigo por mis problemas de audición. Tienen que hablarme de forma pausada y clara y muchas veces debo que pedirles que repitan lo dicho. Las personas de FEMA con las que hablé fueron muy amables y compasivas,” dijo Cotton.

“Todos en FEMA me trataron con respeto. Recibí atención muy rápido, desde la primera llamada hasta la inspección y cuando recibí el dinero en mi cuenta. Pasó todo tan rápido que quedé sorprendida,” añadió.

FEMA alienta a todos los sobrevivientes del desastre afectados por el Huracán Irene o la Tormenta Tropical Lee a que se inscriban para recibir asistencia. La Línea de Asistencia de FEMA es el 1-800-621-3362 (asistencia multilingüe se encuentra disponible por teléfono). Las líneas están abiertas desde las 7:00 a.m. hasta las 10:00 p.m. hora del este, los siete días de la semana y hasta nuevo aviso. La línea de TTY para personas con impedimentos auditivos es el 1-800-462-7585. Para inscribirse en línea visite www.disasterassistance.gov/espanol...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top