Especialistas de FEMA Ofrecen Asesoramiento Sobre Reconstrucci?n

Main Content
Fecha de publicación: 
25 octubre, 2011
Número de publicación: 
4019-083

RALEIGH, NC -- Especialistas en mitigación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) se presentarán en Jacksonville, Smithfield y Wilmingtondesde el jueves 27 de octubre hasta el martes 1.º de noviembre, a fin de proporcionar información gratuita sobre la construcción de estructuras más resistentes a las tormentas.

Los asesores tienen sugerencias y publicaciones para ayudar a los propietarios de viviendas, arrendatarios y propietarios de negocios a proteger sus propiedades contra los vientos, las inundaciones y los incendios.

Los asesores de la FEMA estarán disponibles en el mismo horario en las tres ubicaciones: desde el jueves hasta el lunes, de 8 a.m. a 7 p.m., y el martes, de 8 a.m. a 4 p.m.

Lowe’s Home Improvement
425 Yopp Rd.
Jacksonville, NC 28540

Lowe’s Home Improvement
1230 N. Brightleaf Blvd.
Smithfield, NC 27577

Home Depot
5511 Carolina Beach Rd.
Wilmington, NC 28412

La mitigación se refiere a la construcción o reconstrucción tendiente a reducir las pérdidas de vida, la pérdida de propiedades y los daños causados por desastres. Las medidas de mitigación pueden reducir el moho y los hongos, como así también proteger los sistemas eléctricos, las calderas y otros electrodomésticos. Además, refuerzan las estructuras contra los vientos fuertes, las inundaciones y los incendios, y protegen los bienes personales.

Los equipos de mitigación contarán con cuadernillos de referencia gratuitos en inglés y en español, entre los que se incluyen los siguientes:

  • Preparing Makes Sense, Get Ready Now (Prepararsetienesentido, hágalo hoy mismo).
  • ProtectingYour Home FromFloodDamage (Cómo proteger su vivienda de los daños ocasionados por inundaciones).
  • HelpAfter a Disaster (Ayuda después de un desastre).
  • Mold&Mildew: Cleaning Up YourFlood-Damaged Home (Moho y hongos: cómo limpiar su vivienda dañada por las inundaciones).

Puede descargar información sobre cómo fortalecer una propiedad en el sitio www.fema.gov/esp/reconstruya.

Los programas de recuperación por situaciones de desastre están disponibles sin prejuicio en virtud de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, incapacidad, nivel de competencia en inglés o situación económica. Si usted o alguien que usted conoce ha sido víctima de discriminación, llame de manera gratuita a FEMA al número 800-621-FEMA (3362). Si tiene impedimentos auditivos y del habla, llame a la línea TTY 800-462-7585.

Los programas de asistencia temporal de vivienda de FEMA y los subsidios para gastos de transporte público, gastos médicos y odontológicos, y gastos funerarios y de sepelio no exigen que las personas soliciten un préstamo a SBA. No obstante, las personas que reciban solicitudes de préstamos de SBA deben enviarlas a los funcionarios de préstamos de SBA para poder recibir asistencia que cubra propiedades personales, reparaciones o reemplazo de vehículos, y gastos de mudanzas y almacenamiento.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top