Nueve Condados de Massachusetts Son Elegibles Para Recibir Asistencia P?blica de FEMA

Main Content
Fecha de publicación: 
22 octubre, 2011
Número de publicación: 
4028-037

WESTFIELD, Mass. -- El 20 de octubre de 2011, cinco condados adicionales fueron añadidos al estado de Massachusetts (Barnstable, Bristol, Dukes, Norfolk y Plymouth) son elegibles para recibir Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para financiar esfuerzos de recuperación y respuesta debido a daños y pérdidas causadas por la Tormenta Tropical Irene del 27 al 29 de agosto. Nueve condados son ahora elegibles para recibir Asistencia Pública.

Los Condados de Berkshire y Franklin forman parte original de la declaración presidencial del 3 de septiembre de 2011, que incluyó Asistencia Pública para El Estado Libre Asociado de Massachusetts, mientras que los condados de Hampden y Hampshire fueron aprobados para Asistencia Publica el 10 de septiembre de 2011.

“Los fondos asignados a la Asistencia Pública de FEMA llegan a la comunidad a través de una colaboración entre el solicitante y el gobierno federal y estatal para compartir los costos”, dijo el Coordinador Federal de FEMA, Mark H. Landry. “FEMA contribuye con el 75 por ciento del costo elegible para que la comunidad regrese a la normalidad”.

Las entidades que pueden ser elegibles para recibir Asistencia Pública incluyen:

  • Gobiernos locales y de los condados;
  • Agencias gubernamentales estatales;
  • Organizaciones privadas sin fines de lucro que son dueñas u operan instalaciones que proporcionan servicios esenciales: hospitales, hogares de ancianos, colegios y universidades, instalaciones y proveedores de cuidados médicos.

Los subsidios de Asistencia Pública están disponibles para cubrir costos elegibles para siete clases de trabajos:

  1. remoción de escombros
  2. medidas de protección para emergencias
  3. sistemas de caminos y puentes
  4. instalaciones de control de agua
  5. edificios públicos, sus contenidos y su equipo
  6. servicios públicos
  7. parques y recreación

Se puede encontrar más información sobre el programa de Asistencia Pública de FEMA en www.fema.gov/public-assistance-local-state-tribal-and-non-profit.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top