Los propietarios con seguro a?n pueden obtener asistencia por desastre

Main Content
Fecha de publicación: 
7 octubre, 2011
Número de publicación: 
4028-027

WESTFIELD, Mass. -- Es posible que las personas que soliciten asistencia por desastre para daños causados por la tormenta tropical Irene entre el 27 y el 29 de agosto aún sean elegibles para recibir asistencia federal, incluso si recibieron una carta de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) que les indica que no son elegibles en ese momento debido a que están “asegurados”.

Los solicitantes que reciban esta carta deben comunicarse con FEMA al 1-800-621-3362 una vez que obtengan la liquidación de su compañía aseguradora.

“Ese código significa que el solicitante tiene seguro”, explicó el coordinador federal Mark H. Landry. “Por ley, no podemos duplicar lo que el seguro ya cubre ni reembolsar ningún deducible. Pero en algunos casos, es posible que podamos ayudarlos a través de alguno de nuestros programas”.

Landry dio ejemplos de lo que FEMA puede cubrir en el caso de víctimas con seguro:

  • Gastos de alquiler de una habitación de hotel mientras es imposible acceder o habitar una vivienda, si los gastos adicionales para vivienda no están cubiertos por la póliza del seguro. 
  • Artículos que no pueden asegurarse como pozos, tanques sépticos o el acceso a la vivienda.
  • En algunos casos en los que la liquidación del seguro se demoran más de 30 días, es posible que se adelante dinero en efectivo que las víctimas deben devolver luego cuando obtienen la liquidación.

Los solicitantes deberán enviar una prueba de la liquidación del seguro.

“Llame ahora para inscribirse en FEMA.  Si espera a recibir la liquidación del seguro, puede ser muy tarde para hacerlo”, comentó el coordinador estatal Kurt Schwartz.  “Luego vuelva a comunicarse con FEMA una vez que haya recibido la liquidación del seguro. Dé el número de caso de su inscripción y actualice su información”.

La inscripción para recibir asistencia por desastre y el contacto con la línea de ayuda de FEMA pueden llevarse a cabo por teléfono, en Internet y a través de dispositivos móviles y teléfonos inteligentes. Llame al 1-800-621-3362 todos los días de 7:00am a 10:00pm. Las personas con discapacidades auditivas o del habla pueden llamar al (TTY) 1-800-462-7585. O inscríbase en cualquier momento en Internet en www.disasterassistance.gov/espanol; si tiene un dispositivo móvil, visite m.fema.gov/esp.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top