Servicios Legales Gratuitos por Situaci?n de Desastre Disponibles en los Condados de Berkshire y Franklin

Main Content
Fecha de publicación: 
6 octubre, 2011
Número de publicación: 
4028-026

WESTFIELD, Mass. -- Los residentes de los condados de Berkshire y Franklin afectados por las tormentas que se desataron del 27 al 29 de agosto pueden solicitar la asistencia de un abogado a través de una línea de ayuda legal gratuita.

El servicio es brindado a través de una sociedad compuesta por la Asociación Estadounidense de Colegios de Abogados, la Asociación de Colegios de abogados del condado de Franklin, la Asociación de Colegios de abogados del condado de Hampden y Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

Las personas que tengan asuntos legales por resolver a raíz de las tormentas severas que azotaron el oeste de Massachussets a fines de agosto y que no tengan con qué pagar un abogado, pueden solicitar asistencia las 24 horas del día, llamando al 1-(855) 866-1644. Las personas que llamen deberán dejar un mensaje telefónico de voz. Un abogado voluntario devolverá la llamada en un lapso de 24 a 48 horas. Se puede solicitar un abogado que hable español.

Los servicios legales están disponibles para cubrir necesidades legales relacionadas con el desastre y que no conlleven tarifas, como las siguientes:

  • Asistencia para garantizar beneficios varios del gobierno y de FEMA. 
  • Asistencia para reclamos de seguros de propiedad, médicos o de vida.
  • Ayuda con contratos para reparación de viviendas.
  • Reemplazo de testamentos y otros documentos legales destruidos en el desastre.
  • Asistencia para la protección al consumidor, sus soluciones y procedimientos.
  • Asesoría en problemas de hipotecas y ejecuciones hipotecarias relacionados con la Tormenta Tropical Irene.
  • Asesoría en problemas con respecto a propietarios y arrendatarios de viviendas.

Existen algunas limitaciones con respecto a los servicios legales por situación de desastre. Por ejemplo, no hay asistencia disponible para casos que conlleven una tarifa (como aquellos casos donde a los abogados se les paga una parte del acuerdo de liquidación establecido por el tribunal). Los casos que generen un cargo serán derivados a un servicio local de abogados referidos.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top