Inspectores de vivienda de FEMA visitan los vecindarios devastados por el incendio

Main Content
Fecha de publicación: 
21 septiembre, 2011
Número de publicación: 
4029-013

AUSTIN, Texas -- Inspectores de vivienda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) trabajan para ayudar a los residentes de 13 condados de Texas cuyas viviendas fueron severamente dañadas o destruidas durante los recientes incendios.

Los inspectores de vivienda de FEMA, que siempre llevan una identificación oficial con fotografía, ya están visitando a los residentes del área del desastre y tienen un papel clave en el proceso de recuperación. FEMA tiene un mensaje importante para los sobrevivientes: “Ayúdennos a ayudarlos”.

Una vez que los solicitantes se inscriben en FEMA e informan a la agencia acerca de los daños no cubiertos o cubiertos parcialmente por un seguro que hacen que su vivienda resulte inhabitable, los inspectores de vivienda programan una visita.

Para acelerar el proceso, es esencial que alguien, ya sea el solicitante o su representante adulto, esté disponible para recibir al inspector en la vivienda dañada o destruida. Los sobrevivientes inscritos también deben mantener informada a FEMA acerca de cualquier cambio en su información de contacto.

“Estos son tiempos extremadamente difíciles para las personas y las familias afectadas por estos incendios históricos”, comentó el coordinador oficial Kevin L. Hannes. “Es por eso que estamos trabajando en conjunto con nuestros colaboradores de Texas para acelerar la asistencia para los sobrevivientes que reúnen los requisitos. Los residentes de Texas pueden ayudarnos preparándose para recibir al inspector”.

La inspección es gratuita y generalmente no toma más de 30 minutos. El inspector observa el daño sufrido por la vivienda, revisa los registros y luego ingresa la información en un dispositivo electrónico que la envía a FEMA. Esto acelera el proceso para proporcionar asistencia. El inspector no determina si el solicitante cumple con los requisitos para recibir ayuda.

Cuando el inspector llama para programar una visita, los propietarios de viviendas deben suministrar instrucciones claras y precisas sobre cómo llegar hasta la propiedad que ha sufrido daños, así como un número de teléfono actualizado donde se puedan comunicar con ellos. El inspector necesitará una dirección para llegar a la propiedad, no un apartado postal que no da la ubicación física de la vivienda.

Los solicitantes pueden prepararse para la visita del inspector de vivienda buscando una confirmación de propiedad escrita. Los recibos de impuestos, las escrituras, las libretas de pago de la hipoteca o las pólizas de seguro de vivienda con la dirección de la propiedad dañada se consideran pruebas aceptables. Mostrar esta documentación necesaria puede acelerar el proceso de inspección.

Los propietarios e inquilinos también deben demostrar que la propiedad dañada era su residencia principal en el momento del desastre. Una licencia de conducir válida o una factura de servicios públicos reciente a menudo sirve como prueba de ocupación.

Un verificador de pérdidas de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos también puede programar una cita con los solicitantes que completen una solicitud de préstamo por desastre de la SBA.

Los inspectores de FEMA, los verificadores de pérdidas de la SBA y los ajustadores de seguros deben llevar una identificación con fotografía. Los residentes deben solicitar ver la identificación con fotografía antes de que el inspector ingrese a sus viviendas.

Los residentes no deben ...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top