No Deje que los Estafadores Empeoren la Tragedia de la Tormenta

Main Content
Fecha de publicación: 
9 septiembre, 2011
Número de publicación: 
4028-003

Westfield, Mass. -- Los residentes de Massachusetts y dueños de negocios que están en proceso de recuperación tras los efectos de la Tormenta Tropical Irene del 27 al 29 agosto necesitan estar alerta e informar de posibles fraudes durante los esfuerzos de recuperación y reconstrucción.

Aquel que sospeche de cualquier persona -ya sea un inspector, un sobreviviente del desastre o alguien haciéndose pasar por uno de estos- de estar llevando a cabo actividades fraudulentas, deben llamar al número gratuito de la Línea directa de fraudes de FEMA al 866-720-5721.

A continuación aparecen sugerencias de seguridad de agencias federales y estatales:

  • Nunca hay que pagar una cuota para solicitar o recibir asistencia por desastre de FEMA.
  • No se cobra un cargo por las inspecciones de los daños a las propiedades hechas por la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa o por FEMA.
  • Las únicas maneras de inscribirse para recibir ayuda de FEMA son:
    1. Llamando al 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585)
    2. Visitando a www.disasterassistance.gov/espanol.
    3. También puede visitar el sitio m.fema.gov/esp desde un teléfono inteligente o dispositivo habilitado para navegar en internet.
  • Los trabajadores del gobierno nunca le pedirán una cuota o pago. Ellos llevan una identificación con fotografía. Tenga cuidado con los intermediarios que les prometen que recibirá dinero, especialmente si piden un pago por adelantado.
  • Obtenga tres presupuestos por escrito de los trabajos de reparación. Luego verifique las credenciales y contacte su oficina local del Better Business Bureau o de la Cámara de Comercio para enterarse de cualquier queja contra el contratista o la empresa.
  • Antes de comenzar el trabajo, asegúrese de obtener un contrato escrito que especifiqu todos los trabajos a realizar, los costos, una fecha de finalización prevista, y la forma de negociar cambios y resolver conflictos.
  • Asegúrese de que el contrato establece claramente quién obtendrá los permisos necesarios. Considere la posibilidad de que un abogado revise el contrato si los costos son sustanciales. Conserve una copia del contrato firmado.
  • Si el contratista ofrece algunas garantías, éstas deberían estar incluidas en el contrato escrito, indicando lo que se garantiza, quién es el responsable de la garantía y por cuánto tiempo es válida la garantía.
  • Pague únicamente con cheque o tarjeta de crédito. Un pago inicial razonable puede ser solicitado para comprar materiales para algunos proyectos, pero no pague nada sin haber firmado un contrato.
  • Antes de firmar un contrato, asegúrese de que también le entreguen una pólíza de notificación de cancelación por escrito.

No firme documentos de terminación de trabajos ni haga el pago final hasta que el trabajo sea completado a su satisfacción. Un contratista de buena reputación no le amenazará o presionará para firmar si el trabajo no ha sido debidamente terminado.

Hay más información disponible sobre reparaciones y reconstrucciones relacionadas con desastres después de ocurrido el siniestro en el sitio www.fema.gov/rebuild.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera resp...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top