Irene: Resumen de preparativos y respuesta de la familia federal

Main Content
Fecha de publicación: 
31 agosto, 2011
Número de publicación: 
HQ-11-164

La administración, coordinado a través de FEMA, está comprometida con traer todos los recursos de la familia federal para brindar apoyo a los estados y territorios que han sido afectados por el huracán Irene. FEMA, a través de nuestras oficinas regionales en Boston, MA, Filadelfia, PA, la ciudad de Nueva York City, NY, Atlanta, GA, y nuestra Oficina del Área del Caribe en Puerto Rico, han estado en contacto y coordinación con los estados y los territorios que han sido afectados. En los pasados días, el Presidente Obama ha firmado una declaración de desastre mayor para la Isla de Puerto Rico y declaraciones de emergencia para Carolina del Norte, Maryland, Distrito de Columbia, Virginia, Delaware, Pensilvania, Nueva Jersey, Nueva York, Massachusetts, Connecticut, Rhode Island, New Hampshire y Vermont, lo que hace disponible recursos federales para apoyar las labores de respuesta. Antes de que Irene tocara tierra en la costa este el sábado, FEMA destacó equipos y recursos en toda la costa este desde Carolina del Sur hasta Maine. Antes de que Irene se moviera por los territorios a principios de la semana pasada, FEMA destacó equipos a Puerto Rico y a las Islas Vírgenes de los EEUU para coordinar directamente con funcionarios locales en el lugar. Tras las directrices del Presidente Obama y la Secretaria del DHS Napolitano, FEMA continúa trabajando con nuestros colaboradores federales, estatales, territoriales, tribales y locales, al igual que las organizaciones voluntarias, el sector privado, y otros para responder al azote de Irene. La siguiente cronología provee un resumen de éstas y otras actividades federales, hasta la fecha, para apoyar a estos territorios, estados, familias y comunidades.

Martes, 30 de agosto

  • La Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), Janet Napolitano y el Secretario del Departamento de Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés), Tom Vilsack, se unieron a colaboradores federales, estatales y locales en Carolina del Norte y Virginia para visitar las áreas del desastre, reunirse con sobrevivientes del desastre y recibir una actualización sobre la labor continua de respuesta y recuperación.
  • El Administrador Craig Fugate de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) se unió a colaboradores federales, estatales y locales en Vermont para visitar las áreas del desastre, y recibir una actualización sobre la labor continua de respuesta y recuperación.
  • El Administrador Auxiliar de FEMA estuvo en Connecticut, para visitar las áreas de desastre, y estará en Nueva Jersey más tarde hoy. Mañana, la Secretaria Napolitano y el Administrador Fugate viajarán a Nueva York y a Nueva Jersey para reunirse con los gobernadores y sus equipos, al igual que otros funcionarios estatales y locales y ver los daños allí.
  • Como respuesta a la solicitud del estado, FEMA está estableciendo un área de montaje en Camp Johnson (Colchester, Vt.) para apoyar las operaciones de respuesta federal. El área de montaje permite a FEMA y a los colaboradores federales acomodar de manera proactiva artículos de primera necesidad más cerca a las áreas afectadas por el clima severo, y permitir que se muevan los abastos rápidamente a todos los estados afectados, en caso de que se necesiten y soliciten.
  • Hay personal federal y estatal trabajando en conjunto para realizar o programar evaluaciones preliminares de daños en Carolina del Norte, Pensilvania, el Distrito de Columbia, Maryland, Virginia, Rhode Island, Vermont, Nueva Jersey, Connecticut, New Hampshire, Massachusetts, Nueva York y Maine. Estas evaluaciones est&...
Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46