A continuaci?n un resumen de los programas claves de ayuda federal por desastre que pueden estar disponibles seg?n lo amerite y sea necesario bajo la declaraci?n de emergencia por desastre emitida por el Presidente Obama para Minnesota.

La asistencia para los gobiernos estatales y locales afectados puede incluir, seg?n se requiera:

• Pagos de no menos del 75 % de los costos elegibles para remover escombros de las ?reas p?blicas y medidas de emergencia que se realicen para salvar vidas, proteger bienes inmuebles y la salud p?blica.  (Fuente: Financiado por FEMA y administrado por el estado).
• Pagos de no m?s del 75% de gastos aprobados para proyectos de mitigaci?n de riesgos emprendidos por el gobierno estatal y local, encaminados a prevenir o reducir amenazas a la vida y propiedad a causa de desastres naturales y tecnol?gicos. (Fuente: Financiado por FEMA; administrado por el estado.)

C?mo solicitar asistencia:

• Los procedimientos para que los gobiernos locales y estatales soliciten asistencia por desastre ser?n explicados en una serie de reuniones conjuntas entre funcionarios federales/estatales en localidades dentro de las ?reas afectadas que los oficiales de recuperaci?n anunciar?n. Los proyectos p?blicos de reparaci?n aprobados son pagados a trav?s del estado con fondos provenientes de FEMA y otras agencias federales participantes. 

La misi?n de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como pa?s  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparaci?n, protecci?n, respuesta, recuperaci?n y mitigaci?n ante todos los peligros.

Siga a FEMA en l?nea en blog.fema.gov, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, y www.youtube.com/fema.  Adem?s, siga las actividades del administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema.  Los enlaces de medios sociales provistos son s?lo para referencia. FEMA no patrocina ning?n sitio de Internet, compa??as o aplicaciones no gubernamentales.