FEMA Ofrece Consejos Para Acelerar la Asistencia por el Desastre

Main Content
Fecha de publicación: 
19 julio, 2011
Número de publicación: 
4000-010

LITTLE ROCK, Ark. -- ¿Es usted un sobreviviente del desastre del condado de Franklin o Johnson y se pregunta cómo recuperarse más rápidamente? El Departamento para el Manejo de Emergencias de Arkansas (ADEM, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) pueden ayudarle.

A continuación hay algunos consejos para ayudarle a determinar las formas de asistencia disponibles como resultado de la declaración presidencial de desastre del 8 de julio y, aún más importante, cómo puede calificar para recibir la ayuda:

Regístrese por teléfono o en línea tan pronto como sea posible. Si usted es un propietario de vivienda, inquilino o dueño de negocio que sufrió daños debido a las tormentas que azotaron a Arkansas del 24 al 26 de mayo, debe registrarse con FEMA llamando al 1-800-621-3362, (TTY)1-800-462-7585. Las líneas están abiertas todos los días desde las 7:00 a.m. hasta las 10:00 p.m. Operadores multilingües se encuentran disponibles. También puede registrarse en línea en www.disasterassistance.gov/espanol o en m.fema.gov/esp a través de teléfonos que permitan el acceso a Internet.

Tenga lista información importante cuando se registre. Cuando se ponga en contacto con FEMA, tenga lista su dirección de domicilio actual, dirección de la propiedad dañada, número de teléfono actual, información de seguro si está asegurado y número de seguro social.

Regístrese, aún si está asegurado. Su seguro puede no cubrirlo todo, existe la posibilidad de que FEMA pueda ayudarlo. Tenga presente, sin embargo, que la asistencia de FEMA no puede duplicar lo que cubre el seguro.

Manténganse en contacto con FEMA y no deje de asistir a las citas luego de registrarse para recibir asistencia. Si usted establece una cita con un inspector de FEMA para que evalúe la propiedad dañada, haga todo lo posible para estar ahí a tiempo. Los inspectores de FEMA operan con un horario escrito muy estricto. Siempre que lo necesite puede llamar para cambiar la cita.

Visite un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) para reunirse con especialistas de recuperación, especialmente si tiene alguna pregunta acerca del proceso de registro. En el condado de Franklin, el DRC está ubicado en la cafetería de Ozark Elementary School en 1601 Walden Drive, Ozark.  En el condado de Johnson, el DRC está ubicado en Marvin Vinson Center en 1611 Oakland Street, Clarksville. El horario de atención en ambos centros es desde las 8:00 a.m. hasta las 6:00 p.m., de lunes a sábado y desde la 1:00 hasta las 5:00 p.m. los domingos.

Respuesta Inmediata. Una repuesta rápida a cualquier pregunta que reciba de FEMA significará una decisión rápida sobre su elegibilidad para recibir asistencia de FEMA. Además, si recibe una solicitud de préstamo con baja tasa de interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), asegúrese de llenarla completamente incluso si no desea un préstamo de SBA. La solicitud es un instrumento para identificar otras formas potenciales para recibir asistencia por el desastre. Recuerde: no está obligado a aceptar un préstamo de SBA si no desea uno.

Siga los tweets de FEMA sobre el desastre de Arkansas en

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top