Enviar La Solicitud De Pr?stamo Por Desastre De SBA Mantiene Abiertas Las Opciones

Main Content
Fecha de publicación: 
13 julio, 2011
Número de publicación: 
1971-128

BIRMINGHAM, Ala. — Los sobrevivientes del desastre que no envíen su solicitud de préstamo por desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) pueden perder la posibilidad de cubrir todos sus gastos de recuperación.

Algunos sobrevivientes no quieren un préstamo por desastre para cubrir los gastos relacionados con el mismo, pero, posteriormente pueden surgir gastos adicionales dejando a los sobrevivientes sin suficiente dinero para pagar por ellos.

Los gastos adicionales que podrían surgir incluyen:

  • si el seguro no cubre todas las reparaciones o costos de reconstrucción; 
  • si los costos de los daños relacionados con el desastre son mayores que los estimados originalmente; y
  • si se descubren daños adicionales.

Los sobrevivientes no están obligados a aceptar un préstamo si se les ofrece, pero al enviar sus solicitudes de préstamo por desastre de SBA deja una opción disponible. También abre las puertas para subsidios adicionales. Sin embargo, estas posibilidades desaparecerán si los sobrevivientes no envían sus solicitudes antes del lunes 18 de julio.

Los propietarios de vivienda pueden recibir préstamos de hasta $200,000.00 dólares para reparar o reemplazar propiedad dañada. También pueden pedir prestado hasta $40,000.00 dólares para reemplazar bienes personales dañados o destruidos que no estén cubiertos por el seguro.

Los préstamos por desastre con baja tasa de interés de hasta el 2.563 por ciento, están disponibles en los 43 condados designados para recibir Asistencia Individual (IA, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) debido a los tornados de primavera.

Los sobrevivientes también pueden llamar a la línea gratuita de SBA al 800-659-2955 o al 800-877-8339 TTY, para personas con impedimentos auditivos o del habla. Igualmente, pueden llenar una solicitud en línea en el sitio seguro de SBA en https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

La asistencia para la recuperación de desastres está disponible sin tomar en consideración raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o nivel económico. Si usted o alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame al número gratuito de FEMA al 800-621-3362. Si usted tiene impedimentos auditivos o del habla y usa TTY, llame al 800-462-7585 directamente. Si usa 711 o el Servicio de Interpretación de Video (VRS, por sus siglas en inglés) llame al 1-800-621-3362.

Los enlaces de las redes sociales son proporcionados como referencia solamente. FEMA no respalda ningún sitio web de compañías o aplicaciones no gubernamentales.

La asistencia de FEMA para la vivienda temporal y los subsidios para gastos de transporte público, gastos médicos y dentales, y gastos funerarios y de entierro no requieren que las personas soliciten un préstamo de SBA. Sin embargo, l...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top