La Exposici?n Sobre La Vivienda Para Los Sobrevientes Del Tornados Viene A Franklin Y Marion

Main Content
Fecha de publicación: 
12 julio, 2011
Número de publicación: 
1971-124

BIRMINGHAM, Ala. – Los sobrevivientes del tornados pueden obtener repuestas sobre cómo planear y lograr las metas para la vivienda permanente en la Exposición sobre Vivienda y Recuperación en los condados de Franklin y Marion el sábado 16 de julio.

Muchos residentes de Alabama, que todavía siguen recuperándose de los tornados de la primavera, continúan recibiendo ayuda federal para la vivienda. Por ley, la asistencia para la vivienda que ofrece la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en Alabama se proporciona de forma temporal. Regresar a una vivienda permanente, es un paso importante en el camino a la recuperación para los sobrevivientes del desastre. La exposición está diseñada para ayudar a los sobrevivientes a alcanzar este objetivo tan pronto como sea posible.

El Grupo de Trabajo de Vivienda del Estado de Alabama, que trabaja junto con la Agencia para el Manejo de Emergencias de Alabama (AEMA, por sus siglas en inglés) y a FEMA, presentan la exposición. El evento también incluirá la participación de la comunidad de negocios, organizaciones voluntarias, la Agencia para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) y otras agencias federales y estatales.

Las personas que asistan también pueden recibir ayuda en lo siguiente:

  • bancos;
  • consejos para la crisis;
  • embargos; 
  • asesoramiento sobre fraude;
  • inquietudes sobre el seguro;
  • ayuda legal; y 
  • reconstrucción.

La Exposición sobre Vivienda y Recuperación en los condados de Franklin y Marion se llevará a cabo el 16 de julio desde las 12:30 p.m. hasta las 5:00 p.m. en:

The Bevill Center
1333 Military St. South
Hamilton, AL 35570

Póngase en contacto con AEMA al 205-280-2275 para obtener mayor información sobre la exposición. 

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

La asistencia para la recuperación de desastres está disponible sin tomar en consideración raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o nivel económico. Si usted o alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame al número gratuito de FEMA al 800-621-3362. Si usted tiene impedimentos auditivos o del habla y usa TTY, llame al 800-462-7585 directamente. Si usa 711 o el Servicio de Interpretación de Video (VRS, por sus siglas en inglés) llame al 1-800-621-3362.

La asistencia de FEMA para la vivienda temporal y los subsidios para gastos de transporte público, gastos médicos y dentales, y gastos funerarios y de entierro no requieren que las personas soliciten un préstamo de SBA. Sin embargo, los solicitantes que reciban solicitudes de préstamo por parte de SBA, deben completarlas y entregárselas a los funcionarios de SBA para ser elegibles para la asistencia que cubre bienes personales, reparación o reemplazo de vehículos, y gastos de mudanza o almacenamiento.

Los enlaces de las redes sociales son proporcionados como referencia solamente. FEMA no respalda ningún sitio web de compañías o aplicaciones no...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top