Agencias Voluntarias Continuan Con el Proceso de Recuperacion de Georgia

Main Content
Fecha de publicación: 
7 julio, 2011
Número de publicación: 
1973-067

Atlanta, Ga. -- Más de una docena de agencias voluntarias continuarán ayudando a las personas afectadas por las tormentas y tornados que se produjeron a fines de abril en Georgia mucho tiempo después de que las agencias de asistencia por desastre gubernamentales estatales y federales se hayan retirado.

"Simplemente porque el período de inscripción para recibir asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha terminado no significa que todo ha vuelto a la normalidad", afirmó el coordinador estatal Charley English, de la Agencia de Georgia para el Manejo de Emergencias (GEMA, por sus siglas en inglés). "Muchas de estas agencias voluntarias fueron las primeras en llegar al lugar del desastre para brindar asistencia, y continuarán ayudando a las víctimas de la tormenta durante el tiempo que lo necesiten".

Los funcionarios estatales y federales quieren asegurarles a las personas que aún necesitan asistencia para recuperarse que algún tipo de ayuda continuará disponible.

"A medida que las iniciativas de recuperación estatales y federales van disminuyendo, es importante que los residentes de Georgia se den cuenta de que no se los está abandonando", expresó la coordinadora federal Gracia B. Szczech. "Los residentes afectados de los 25 condados incluidos en la declaración aún pueden llamar a la Línea de Ayuda de FEMA para recibir respuestas para sus preguntas sobre asistencia por desastre o para obtener la información de contacto de las agencias voluntarias adecuadas. Aún se ofrece ayuda por teléfono y por Internet, si bien la fecha límite para la inscripción ya pasó", afirmó.

El número es 1-800-621-3362; en el caso de las personas con discapacidades auditivas o del habla, el número TTY es 1-800-462-7585. Para obtener ayuda en Internet visite www.disasterassistance.gov/espanol.

"Inmediatamente después de la tormenta, voluntarios de todo el país y de las comunidades locales ayudaron a los residentes de Georgia y a sus comunidades de distintas maneras", comentó English. "Si bien no son tan obvias en este momento, esas iniciativas continúan y se mantendrán durante algún tiempo".

La mayoría de las agencia pertenecen a Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres (VOAD, por sus siglas en inglés) de Georgia, una organización cooperativa de iniciativas de asistencia voluntarias que remarca la comunicación y la colaboración. VOAD de Georgia incluye a más de 50 agencias voluntarias nacionales que ofrecen una amplia gama de servicios de asistencia por desastre.

Las comunidades locales lideran la recuperación a largo plazo

"Existen siete Comités de Recuperación a Largo Plazo (LTRC, por sus siglas en inglés) que actualmente prestan servicios a personas y familias, analizando caso por caso, en áreas específicas de los condados declarados, y hay tres más en formación", expresó Charles L. "Larry" Buckner, enlace para agencias voluntarias de la Región 4 de FEMA. "Estos comités trabajan actualmente con más de 400 casos identificados para ayudarlos en su recuperación de los daños causados por las tormentas y tornados de fines de abril".

Los LTRC solo pueden ofrecer lo que tienen. Para prestar asistencia a quienes la necesitan, ellos a su vez necesitan los fondos y los suministros que luego derivan a los casos en los que trabajan. Los grupos y organizaciones que forman parte de un LTRC aceptan donaciones para poder continuar con su misión.

Comités de R...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top